odnášet čeština
Překlad odnášet italsky
Jak se italsky řekne odnášet?
Příklady odnášet italsky v příkladech
Jak přeložit odnášet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudou to odnášet nevinní. Kdy to riskneme?
Beh, secondo lei non corre qualche rischio così?
Proč by měl mahárádža ten kámen odsud odnášet?
Perché il Maragià l'avrebbe presa da qui?
Ten písek se nesmí odnášet.
È illegale prendere la sabbia.
Odnášet důkazy je proti předpisům.
É contro Ie regole detenere Ie prove.
Víš, že nemáš odnášet příbory ze společenské místnosti.
Sai che non devi portar via gli utensili dall' area di ritrovo.
To znamená, že Andyho největším koníčkem bylo odnášet zeď na vycházkový dvůr.
Saltò fuori che l'hobby preferito di Andy era spargere la sua parete fuori nel cortile.
Nemůžu ti zabránit v útěku, ale zbraně nám odnášet nebudeš.
Se vuoi scappare, non posso fermarti ma non ti porterai via la nostra arma da fuoco.
Počkat, to se nesmí odnášet!
Aspettate. Non sono da portare via!
A proč to máme odnášet my?
Perché soffrire?
No dobře, myslím, že bych odtud neměl tu pumpu odnášet.
Ok, non avrei mai dovuto portare via le pompe da qui.
Plukovníku, žádám vás, abyste přikázal svým vojákům odnášet mrtvoly z domů třeba i násilím.
Colonnello, con tutto il rispetto, Ia invito a dare l'ordine ai suoi soldati di entrare nelle case e rimuovere i cadaveri con la forza, se necessario!
On už se nebude odnášet.
Non lo do piu' via.
Jsem plně schopný odnášet si své vlastní košile.
Sono perfettamente capace di andare a prendermi le mie camice.
Šel jsem dnes do boxerského ringu. a viděl jsem tvého otce. odnášet ženu. která zpívá v TV.
Oggi ero all'incontro di boxe. Ho visto tuo padre. andar via con la donna, che canta in tv.
Možná hledáte...
odnášíš |
odnárodnit |
odnárodnění |
odnárodnit se |
odnárodňování |
odnést si |
odnaučit |
odnětí |
odněkud |
odnesení |
odnikud |
odnímat