odnětí čeština
Překlad odnětí italsky
Jak se italsky řekne odnětí?
Příklady odnětí italsky v příkladech
Jak přeložit odnětí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozsudek tohoto soudu. vám vyměřuje trest odnětí svobody v trvání 10-ti let.
È giudizio di questa corte che lei sia imprigionato in un penitenziario per un periodo di 10 anni.
Za loupež vás tímto odsuzuji k odnětí svobody. na dobu od jednoho roku do tří let. ve státní věznici.
Per il reato di furto, lei è condannato a trascorrere. non meno di uno e non più di tre anni. nel penitenziario di stato.
Musím vás, Williame Hayesi, odsoudit k odnětí svobody na dobu nejméně 30 let.
Devo condannarti, William Hayes, ad essere incarcerato per un periodo non inferiore a 30 anni.
Nevím, jakej máte názor na odnětí svobody, jestli je to rehabilitace nebo pomsta, ale začínal jsem si myslet, že smysl dává jedině pomsta.
Non so come vedete la questione del carcere, se pensate che sia riabilitazione o vendetta, ma io cominciavo a pensare che la vendetta fosse l'unica cosa sensata.
Další. Vítejte v Centrální Průmyslové, v rychle rozvíjející síti nápravných zařízení nové generace, určených k odnětí lidské svobody.
Il prossimo. in una rete di impianti di nuova generazione dedicata al meglio della detenzione umana.
Jsme budoucnost v odnětí svobody.
Siamo il futuro in materia di detenzione.
Šest. Já vím, je to jako, rozsudek k odnětí svobody.
Lo so, è come una condanna alla prigione.
Jestli se tu ještě jednou objevíte, nebudu váhat. odsoudit vás k odnětí svobody.
Se dovesse ricomparirmi davanti come imputato non esiterò a mandarla in carcere.
Odsuzujete se k odnětí svobody ve federální věznici na dobu sedm až deset let.
La corte la condanna al penitenziario dove sconterà una pena tra i sette e i dieci anni.
Tou dobou ti končil šestiletej trest odnětí svobody.
In quel periodo, tu stavi terminando una sentenza di sei anni.
Khan, který si odpykával 10letý trest odnětí svobody, upadl do kómatu po úderu do hlavy během vězeňského boxerského zápasu.
Khan sta scontando una condanna di 1 0 anni per aggressione aggravata ed è entrato in coma dopo essere stato colpito alla testa durante un incontro di boxe nel carcere.
Odnětí svobody?
Sei legato?
Obvinění vám může vynést trest odnětí svobody na 25 let.
Un'accusa che comporta una condanna che va fino a 25 anni di galera.
Za převoz lidského nákladu, zvlášť mrtvého nákladu aliančním poštovním systémem je trest odnětí svobody na 5 až 10 let.
Il trasporto di esseri umani, specialmente morti, con il sistema postale dell'Alleanza e' punibile dai 5 ai 10 anni sulla luna-prigione.
Možná hledáte...
odnětí údu |
odnětí prsu |
odnětí svobody |
odnětí nadledvin |
odněkud |
odnárodnit se |
odnít |
odnímat |
odnést |
odnášíš |
odnikud |
odnos