donášet čeština

Překlad donášet italsky

Jak se italsky řekne donášet?

donášet čeština » italština

riportare rifilare rapportare

Příklady donášet italsky v příkladech

Jak přeložit donášet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl pískat na poplach a donášet.
Qualcuno gli sta dicendo di non fischiare delle infrazioni.
Ale o čem měl donášet?
Ma che infrazione voleva segnalare?
Holky by měly donášet.
Ora la spieranno!
Chtěl donášet vyšetřovací komisi. Teď už to neudělá.
E così non ci andrà dalla Commissione.
Donášet uměl, ale lítat se nenaučil.
Di quelli che non volano.
Celý život se na to dru, a pak mě o něj chce připravit. ten smrkác Doyle, kterému se začhtělo donášet vyšetrovací komisi.
Volevi che buttassi via tutto questo per cui ho sputato sangue per anni. perché quel verme di Doyle voleva fare la spia a quella commissione?
Donášet na jiný lidi.
Denunciare. Trovo che è molto brutto.
Mám donášet informace od mého muže?
In poche parole, lei vorrebbe che io facessi la spia ai danni di mio marito?
Na tohle já už nehraju. Už na nikoho donášet nebudu.
Non ricomincerò, non denuncerò più nessuno.
Nemám donášet na Raye, že jo?
E poi non voevo mettere in sospetto Rey.
Už nebudu hlídat u hajzlů, nebo donášet.
Non dovrò più stare di guardia o fare da fattorino.
Slíbils mi, že když tě propustím ze samotky, budeš donášet na spoluvězně, že budeš můj informátor.
M'avevi detto che se t'avessi fatto uscire dall'isolamento, saresti stato il mio informatore.
Carlo, neměla jsem na tebe donášet doktoru Kelsovi.
Carla, non avrei dovuto fare la spia al dottor Kelso.
Když přestal donášet, dal jste ho zabít.
Quando vi ha delusi lo avete ucciso.

Možná hledáte...