ponětí čeština
Příklady ponětí bulharsky v příkladech
Jak přeložit ponětí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemám ponětí, kde je.
Нямам идея, къде е.
Pak jsem sem přišel a začali mě obviňovat a já vůbec nemám ponětí, co se to tu kurva děje.
И после дойдох тук и започнаха да ме обвиняват, а аз въобще не знам, какво по дяволите, става тук.
Nemáš ponětí, co říkáš.
Нямаш никаква представа за какво говориш.
Nemám ponětí. Chci říct, že nikdy předtím takhle nepršelo.
Нямам идея, никога не е валяло преди.
Máte ponětí, jak se cítím nečistá?
Знаеш ли колко мръсна се чувствам?
Nemám ponětí o kradených autech.
Не знам нищо за откраднати автомобили.
Nemám ponětí, pane.
Не знам, господарю!
Nemám ponětí.
Проклет да съм ако знам.
Nemám nejmenší ponětí.
Нямам никаква представа.
Nemá o tom ani ponětí.
Съвсем не.
Nemáš zkušenosti. Nemáš ani nejmenší ponětí, co to obnáší být takovou ženou.
Ти изобщо нямаш представа, какво значи да бъдеш истинска лейди.
Víte, kdo já jsem? - Nemám ponětí.
Нямам представа.
Nemám ponětí, co mohla ztratit.
Даже не съм забелязал, че я няма.
Nemám ponětí, kde byl dnes odpoledne.
Нямам представа къде е бил днес.