odsun čeština

Překlad odsun italsky

Jak se italsky řekne odsun?

odsun čeština » italština

vuotatura svuotamento sgombero evacuamento espulsione

Příklady odsun italsky v příkladech

Jak přeložit odsun do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Sbalte se, do 30 minut je odsun.

Fate i bagagli e preparatevi a partire tra mezz'ora.

Odsun?

Partire?

Postupný odsun stále pokračuje.

L'operazione per rimuoverli continua.

Takže v roce 1963. jsem strávil většinu září. prací na Kennedyho plánu na odsun všeho personálu USA. z Vietnamu do konce roku 1965.

Il 1963. Passai gran parte del settembre 1963. a lavorare al piano di Kennedy per evacuare il personale USA. dal Vietnam per la fine del 1965.

Určil odsun z Vietnamu.

Preparava il ritiro dal Vietnam.

Také bych řekl, že je na místě udělat ten skutek, jako je jejich odsun zpět do Minstrelské Země.

Una soluzione potrebbe essere quella di rispedirli alla Terra dei Menestrelli.

Zapomeň na odsun.

Lascia perdere i punti.

Odsun podle plánu.

E' partito, come da programma.

Kolumbijská vláda vydala prohlášení, kde odsuzuje vojenské akce Spojených států a žádá okamžitý odsun všech vojenských jednotek USA z regionu.

Il governo colombiano ha dichiarato che condanna le azioni dell'esercito statunitense e invoca una ritirata immediata di tutte le forze armate statunitensi dalla regione.

Základna pět je odsun na sever co by kamenem dohodil.

L'avamposto 5 e' ad appena un paio di click a nord di questa zona.

Teďka se chlapský víkend změnil na párový odsun.

Ora il nostro fine settimana tra uomini e' diventato un ritiro di coppia.

Odsun třetiny jednotek.

Un terzo delle truppe verrà richiamato.

Musíme ho připravit na odsun.

Ok, adesso. dobbiamo prepararlo per lo spostamento.

Poblíž nás, arménští muži byli odvedeni z domovů a odvedeni ke službě v osmanském vojsku zatímco započal odsun Arménských žen, dětí a stařešiny.

Nelle vicinanze, uomini armeni sono stati portati via da casa e costretti ad arruolarsi nell'esercito ottomano, mentre è iniziato il concentramento di donne, bambini e anziani armeni.

Možná hledáte...