odsudek čeština

Příklady odsudek italsky v příkladech

Jak přeložit odsudek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Příkrý odsudek.

Un giudizio molto severo.

To je na křesťana dost velký odsudek.

I cristiani non dovrebbero giudicare il prossimo.

Není to odsudek.

Non stavo giudicando.

Není odsudek, když o lidech, které ani neznáte, tvrdíte, že jsou neúplní, protože nejsou jako vy?

Non stava giudicando? Lei sta seduto li', dicendo che delle persone che nemmeno conosce non sono complete solo perche' non sono come lei.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prostý odsudek armády ovšem návrat demokracie nikterak nepřiblíží.

Ma condannare semplicemente i militari non renderà assolutamente un ritorno alla democrazia più probabile.

Krátce nato program odsoudila státní komise pro média. Brzy poté zase část předních intelektuálů napadla odsudek státní komise jako útok na svobodu slova.

Poco dopo, il comitato nazionale dei media ha espresso la sua condanna nei confronti del programma, e di seguito alcuni intellettuali di spicco hanno condannato la critica del comitato nazionale definendola un affronto alla libertà di espressione.

Možná hledáte...