předepsaný čeština

Překlad předepsaný rusky

Jak se rusky řekne předepsaný?

předepsaný čeština » ruština

установленый приписанный приписан предписанный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady předepsaný rusky v příkladech

Jak přeložit předepsaný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Když to uděláš, neřeknu plukovníkovi Newsomovi, že nemáš předepsaný boty opustil jsi stanoviště a držíš zbraň jako fajnovka.

Тогда я не скажу полковнику Ньюсому, что у тебя ботинки не по уставу ты отсутствовал на посту, и держишь оружие как баба.

Půjdu hned, je to přece předepsaný postup, pane.

Уже иду к ней. Не хотелось бы нарушать протокол миссии, полковник.

Držím v ruce poslední předepsaný Quaalude na Zemi.

У меня в руках. Последняя на Земле таблетка фармацевтического Метаквалона.

Tohle je předepsaný lék na spaní.

Это официально выписанное лекарство для сна.

Dostal jsem to předepsaný.

Я в аптеке это купил.

To jsou předepsaný léky.

Это препарат по рецепту.

Ale měl předepsaný digoxin a angiotenzin na srdce.

Но, он принимал дигоксин и ангиотензин для сердца.

Mají ty dveře předepsaný průměr?

Это что, моя дверь?

Promiňte, ale čekám na svůj předepsaný lék už 25 minut!

Послушайте, я жду своих лекарств уже 25 минут!

A mám také předepsaný zvláštní toaleťák, takže budeme muset nějak oddělit naše ruličky.

И у меня специальная туалетная бумага, поэтому мы должны держать нашу бумагу отдельно.

Tohle je předepsaný Levothyroxine.

Это рецепт на левотироксин натрия.

Tělový pudr je v podstatě předepsaný.

Присыпку требует этикет.

Nemám to sice vyloženě předepsaný, ale řekl bych tak dvakrát denně po jídle.

Он это не записал, но думаю, дважды в день после еды.

Je obviněná z držení oxykodonu. Má předepsaný všechno.

Она обвиняется в хранении оксикодона.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Většina komentátorů si podle všeho myslí, že poslední Bushem předepsaný lék - příliv dalších 20 tisíc vojáků, již mají potlačit milice v Bagdádu - nanejvýš jen pozdrží nevyhnutelný konec snu o demokratickém Iráku.

Большинство комментаторов, кажется, думают, что последний рецепт Буша - волна 20000 дополнительных войск для подавления ополчения в Багдаде - в лучшем случае просто отсрочит неизбежное крушение его мечты о демократическом Ираке.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...