přeměněný čeština
Příklady přeměněný rusky v příkladech
Jak přeložit přeměněný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je čerstvě přeměněný.
Он новенький.
Jde o to, že je těžké odolat určitým lidem, zvlášť, když je upír nově přeměněný.
Смысл в том, что сложно избегать встречи с некоторыми людьми Особенно когда ты новообращенный вампир.
Ale musí to být někdo nově přeměněný, když nechal tělo jen tak.
Но, должно быть, кто-то новообращенный потому что так оставить тело..
Teď mi tvrdíte, že by mohl být přeměněný?
А сейчас ты мне говоришь, что он может быть оборотнем.
Byl jste přeměněný magií.
Магия изменила вас.
Přeměněný.
Я преобразился.
No a možná taky přeměněný v panteřího vlkodlaka.
О. Да, и, наверное, обратили в вервольфа пантеру.
Protože legraci si ze sebe můžete dělat i mimo kameru. Ale po tomto filmu se z Morgana Spurlocka může stát přeměněný, zkomercionalizovaný a zkorporátněný člověk.
Вам может казаться, что вы снимаете сатиру, а на выходе получится, что вы сами себя превратите в коммерческого, корпоративного Моргана Сперлока.
Na fotkách z jejího bytu je rozkládací gauč, přeměněný na postel.
На фотографиях ее квартиры видно, что диван разложен, как кровать.
Ukázalo se, že jde o velký dům přeměněný na byty, kde se veškerá pošta nechává na chodbě, je snadné získat přístup.
Выяснилось, что это большой многоквартирный дом, где всю почту сваливают в кучу в холле - легко забрать.
Mohli bychom navštívit všechny naše starý romantický místečka, který byly zavřeny a přeměněný v dočasný halloweenský obchody.
Мы могли бы посетить все наши старые романтические места, которые закрыли и временно переделали в магазины Хэллуина.
Rychle, dokud je přeměněný.
Он застрял! Скорее, пока его нет.
On byl přeměněný ani ne před měsícem, ale Josephinina rodina byla zavražděna před třemi měsíci.
Он был обращен не больше месяца, но семья Джозефины была убита три месяца назад.
Představte si koutek v dámském oddělení přeměněný na budoár.
Теперь представьте уголок в дамской одежде, обставленный, как в будуаре.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.