přeměněný čeština

Příklady přeměněný spanělsky v příkladech

Jak přeložit přeměněný do spanělštiny?

Přeměněný lidský tuk.

Descomposición cremosa de la grasa.

Nedávno přeměněný. Viděl sem jí to v očích.

Se le nota en los ojos.

Mnou vzatý, mou hlavou přeměněný.

Arena de la playa transformada por la destreza de su servidor.

Jednoho rána po zlém snu, se Řehoř Samsa probudil v posteli přeměněný v hrozný hmyz.

Una mañana, al despertar de una noche llena de sueños intranquilos, Gregor Zamza se encontró, en su cama, convertido en un insecto monstruoso.

Víš, že prsa jsou vlastně přeměněný potní žlázy?

Los senos son glándulas sudoríparas que han mutado.

A je přeměněný.

Y se ha transformado.

Ošklivě přeměněný.

Muy feo.

Pu-239 je člověkem vyrobený izotop, přeměněný z uranu-238 v řetězové reakci.

El Pu-239 es un isótopo sintético transmutado del uranio-238 en una reacción en cadena.

Je čerstvě přeměněný.

Es nuevo.

Ačkoli je možná křehká. Když je upír nově přeměněný, jako Jessica. není v něm ani stopa lidskosti.

Como de fragil pueda ser cuando una vampira es fresca como Jessica.

Ale musí to být někdo nově přeměněný, když nechal tělo jen tak. Nebo se snaží něco sdělit.

Pero tiene que ser alguien nuevo, porque dejar un cuerpo así, es de alguien muy descuidado, o que intenta dejar un mensaje.

The Swamp Thing byl vždy muž přeměněný v monstrum.

LA SAGA de la COSA DEL PANTANO La cosa era un hombre que se transformó en monstruo.

Byl jste přeměněný magií.

Has sido transformado por la magia.

Přeměněný.

Estoy transformado.