přeměřit čeština

Příklady přeměřit spanělsky v příkladech

Jak přeložit přeměřit do spanělštiny?

Šel jsem se zeměměřiči přeměřit hranici. majetku Kansaské zemské a stavební společnosti.

Llevé a mis topógrafos a verificar los límites. de la propiedad de la Cía. Urbanizadora Kansas.

Strojovno, přeměřit radiaci.

Ingeniería, revise la radiación.

Půjde o venkovské spory, Mathieu, přeměřit tam a támhle hranice, dědova práva na pastviny.

Serán disputas campesinas, Mathieu: un metro aquí o alla del linde, los derechos de pasto del abuelo.

Měla by mě přeměřit.

Llamaré a la enfermera.

Pokud to nechcete jít přeměřit u mně doma, aby to bylo podle předpisů.

Salvo que quieras venir a casa y ver si la pila para pájaros está en regla.

Měla byste si nechat přeměřit ego, slečno.

Quizá quieras dejar tu ego en la puerta, muchacha.

Je čas přeměřit tlak.

Hora de comprobar tu presión sanguínea.

Jen si potřebuju něco přeměřit.

Sólo necesito medir algo.

Můžeme mě přeměřit dnes v noci.

Puedes medirme esta noche.

Asi by sis měla nechat přeměřit dioptrie.

Creo que necesitas revisar tu inscripción.

Musí vás přeměřit životní funkce.

Ella necesita tomar tus signos vitales.

Musím si vás přeměřit pro kostýmy labutí královny.

Tenemos que tomar las medidas para los vestidos de la Reina Cisne.

Jen jsem si přišel přeměřit váš oddací list.

Sólo pasábamos a medir su certificado de matrimonio.

Přišel jsem přeměřit si rozměry na sobotní show.

Estoy aquí para medir para el show del sábado.