přeměřit čeština

Příklady přeměřit francouzsky v příkladech

Jak přeložit přeměřit do francouzštiny?

Strojovno, přeměřit radiaci.

Ingénierie, contrôle de radiations.

Chceš přeměřit svoje nové věci?

Veux-tu essayer des affaires? - Je peux le faire plus tard?

Měla by mě přeměřit.

Je dois reprendre ma température.

Měla byste si nechat přeměřit ego, slečno.

Tu sais quoi, tu devrais laisser ton ego à la porte, là-bas, miss.

Je čas přeměřit tlak.

Je vais prendre votre tension.

Přeměřit si nás jako nařezané maso.

Nous toiser comme des bouts de viande.

Jen si potřebuju něco přeměřit.

Merci, les gars. Il faut juste que je mesure quelque chose.

Můžeme mě přeměřit dnes v noci.

On peut me mesurer ce soir.

Asi by sis měla nechat přeměřit dioptrie.

Tu dois faire vérifier ton ordonnance.

Ti malí se musí přeměřit.

Les petites, il faut les mesurer.

Sestřička Linda se tu párkrát stavila. Musí vás přeměřit životní funkce.

Linda, l'infirmière, viendra vérifier vos constantes.

Jen jsem si přišel přeměřit váš oddací list.

Nous somme juste venu prendre les mesures de votre contrat de mariage.

Přišel jsem přeměřit si rozměry na sobotní show.

Je mesure pour samedi.

Takže tě necháme přeměřit.

On va prendre tes mesures.