přeměřit čeština

Příklady přeměřit švédsky v příkladech

Jak přeložit přeměřit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chceš přeměřit svoje nové věci?
Vill du ha något att äta?
Stáhnu z něj kalhoty. Měla by mě přeměřit.
De ska nog ta tempen igen.
Pokud to nechcete jít přeměřit u mně doma, aby to bylo podle předpisů.
Om du inte vill komma hem till mig och kolla att fågelbadet är lagligt.
Jedinou castou jak je rozeznat je přeměřit jejich části těla.
Enda skillnaden på dem är storleken.
Pojď je přeměřit, nebo se do toho vůbec nepleť.
Hon ska komma ner hit, så mäter vi bollarna.
Měla byste si nechat přeměřit ego, slečno.
Du borde tänka över ditt ego, missy.
Můžeme mě přeměřit dnes v noci.
Vi kan mäta mig ikväll.
Asi by sis měla nechat přeměřit dioptrie.
Inser du vem du pratar med?
Ti malí se musí přeměřit.
De små måste mätas.
Sám pan Gladstone se nechal minulý týden přeměřit na nové boty.
Mr Gladstone köpte nya stövlar senast förra veckan.
Takže tě necháme přeměřit. Ať tu práci dostaneš nebo ne, budeš mít vzpomínku na Kingsmana.
Låt mig mäta upp dig, och om du får jobbet eller inte så har du i alla fall en användbar minnessak från din tid som en Kingsman.
Takže tě necháme přeměřit. Ať tu práci dostaneš nebo ne, budeš mít vzpomínku na Kingsmana.
Låt mig mäta upp dig, och om du får jobbet eller inte, - så har du i alla fall en användbar minnessak från din tid som en Kingsman.
A přeměřit je.
Jag kan mäta dem med en tumstock.
Není tady nějaký další, který bych mohla přeměřit nebo.
Finns det kanske nån annan CNC som jag kan mäta?

Možná hledáte...