přeměňovat čeština

Příklady přeměňovat švédsky v příkladech

Jak přeložit přeměňovat do švédštiny?

Proč by se ale měli přeměňovat v lidi-- v nás?

Varför ska dom ta form av människor? Av oss?

Schopnější lykani se teď mohli přeměňovat podle libosti.

Äldre, mer starkare Lycaner kunde nu förändras genom egen vilja.

Věřilo se, že se dávní druidové dokázali přeměňovat.

Man trodde att forntidens druider kunde konsten att ändra form.

Neodkázali z Lycaona a jeho synů znovu udělat lidi, ale naučili je, jak se přeměňovat z jedné formy do druhé.

De kunde inte förvandla Lycaon och hans söner till människor igen, men de lärde dem att ändra form fram och tillbaka.

Po dnešku už se nikdy nebudeš muset přeměňovat.

Hädanefter behöver du aldrig förvandlas igen.

Vy jste se to naučil přeměňovat?

Har du lyckats med omvandlingen?

Mohli se přeměňovat v děsivé bestie.

Och de kunde förvandlas till allehanda skrämmande varelser.

Cože? Přeměňovat nevinné lidi na metalidi, uctívat Savitara?

Du förvandlar oskyldiga till metamänniskor, dyrkar Savitar.

Nikdo nebude nikoho přeměňovat.

Ingen ska smitta nån.

Můj bratr mě přinutil udělat dohodu s ďáblem, abych mohl přeměňovat nevinné dívky jako jsi ty, na monstra, které mohou dělat.

Min bror tvingade mig till att göra en affär Med djävulen, så att jag skulle stänga oskyldiga flickor som du Till monster så att de skulle göra.