přemístění čeština

Překlad přemístění švédsky

Jak se švédsky řekne přemístění?

přemístění čeština » švédština

omflyttning

Příklady přemístění švédsky v příkladech

Jak přeložit přemístění do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zjevně naplánovali přemístění celého velitelství ze základny Y, - tak Henderson říkal základně poblíž El Pasa - před nedělním poplachem a přesun vojáků do Chicaga, Los Angeles, New Yorku a Utahu.

De ska nog flytta de hemliga trupperna från sektor Y före söndagen och ta dem till Chicago, N.Y., L.A. Och Utah.

Odpusťte, pane prezidente, ale přemístění vojáků do velkých měst v případě poplachu mi připadá nejen jako logické, ale hlavně jako obezřetné.

Förlåt, men att trupper återvänder till städer i beredskap verkar bara förståndigt.

K časovému přemístění došlo přesně v 1 hodinu 20 minut 00 sekund!

Den tidsmässiga förflyttningen ägde rum exakt 01.20.00!

Zahájení molekulární izolace a přemístění.

Molekylär omflyttning börjar.

Přemístění.

Överföring.

Přemístění.

Överföring.

Přemístění pominulo.

Överföringen har försvunnit.

Přemístění procesu zamítnuto. Návrh nebrat v úvahu doznání zamítnut.

Ville få ändrad jurisdiktionsort, bekännelsen ogiltigförklarad.

Mám tady příkazy k jejich přemístění podepsané vámi a doktorem Kileyem.

Ni har undertecknat inskrivningshandlingarna.

Jestli se přenáší vzduchem, přemístění to nevyřeší.

Om sjukdomen är luftburen löser det inga problem.

Tajný dokument o přemístění svědka.

Alla uppgifter är hemligstämplade.

Jsou šikovná na rychlé přemístění.

Bra att ha för snabba förflyttningar.

Chceš požádat o přemístění procesu?

Yrkar du på en annan rättegångsort?

Dobře. Zažádáme si o přemístění procesu. To jsem předvídal.

Vi ska begära ändrad rättegångsort.

Možná hledáte...