přeměřit čeština

Příklady přeměřit portugalsky v příkladech

Jak přeložit přeměřit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Strojovno, přeměřit radiaci.
Máquinas, ver radiação.
Chceš přeměřit svoje nové věci?
Quer provar isto?
Holgi, pojďte to ještě jednou přeměřit.
Tira isso daqui. Olgui, olha-me só para isto. Um BMW novinho em folha.
Měla by mě přeměřit.
Deviam tirar-me a temperatura de novo.
Pokud to nechcete jít přeměřit u mně doma, aby to bylo podle předpisů.
A menos que queiras ir a minha casa ver o lago dos pássaros.
Musím si to přeměřit. -Máme nábytek přivézt dnes?
Podemos entregar-lhe esta tarde. ou prefere depois?
Měla byste si nechat přeměřit ego, slečno.
Se calhar é melhor veres se está tudo bem como o teu ego.
Je čas přeměřit tlak.
Tenho de lhe medir a tensão.
Asi by sis měla nechat přeměřit dioptrie.
Acho que precisas de verificar a tua graduação.
Sestřička Linda se tu párkrát stavila. Musí vás přeměřit životní funkce.
A enfermeira Linda tem de cá vir ver os seus sinais vitais.
Takže tě necháme přeměřit.
Vamos tirar-te as medidas.
A přeměřit je.
Posso medi-lo com uma régua.
Není tady nějaký další, který bych mohla přeměřit nebo.
Os meus patrões vão matar-me. Há cá outra CNC que eu possa medir?
Budu tě muset přeměřit.
Terei que te medir.

Možná hledáte...