přemejšlet čeština

Příklady přemejšlet portugalsky v příkladech

Jak přeložit přemejšlet do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Napálím mu to do břicha. Aby se mohl hodně dlouho válet po zemi a přemejšlet o sobě.
Dou-lhes um tiro na tripa. para que se torçam um bom momento e pensem bem.
Raděj se do toho dáme, než o tom začnem moc přemejšlet.
É melhor irmos, antes que possamos pensar demais.
Chci o tom přemejšlet.
Quero pensar nisto.
Ale o tom musíš přemejšlet, jeden výstřel,. jelena musíš skolit jednou ranou.
Mas é importante. Um cervo tem que ser morto com um tiro.
Pravděpodobně budu spát, protože celou noc budu přemejšlet.
Provvelmente, estarei a dormir. porque vou ficar acordado a noite toda, a pensar.
Nechápu, jak někdo může tolik přemejšlet.
Não percebo como se pode pensar tanto.
Budu o tom přemejšlet.
Vou pensar nisso.
Jestli budeš přemejšlet takhle, tak to schytáš pěknou nakládačku.
Continua a pensar assim e vais ser espremido.
Prosím tě, Ježíši, ať začne přemejšlet.
Faz com que o cérebro dele funcione, Jesus.
Musím teď přemejšlet.
É preciso que eu reflita.
Udržuje to lidi hloupý, když by měli přemejšlet.
Mantém as pessoas burras, quando deveriam ser espertas.
Musim přemejšlet vole.
Tenho que pensar, homem!
Neměl bys takhle přemejšlet.
Não é suposto pensares nisso.
A až nějaký auto zastaví, nemusíš o tom nijak zásadně přemejšlet.
E quando um carro parar, nem sequer tens que pensar nisso.

Možná hledáte...