přemisťovat čeština

Příklady přemisťovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přemisťovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Schopnost přemisťovat předměty pouze duševní silou.
É a capacidade de mover objectos com a mente.
Tak fajn, musíme přemisťovat míč a pak vyhrát.
O que há a fazer é girar a bola. Não há forma de não ganharmos.
Měli bychom se neustále přemisťovat.
Nós estamos em constante movimento.
Budeme tě často přemisťovat.
Temos de continuar a mudar-te.
Potřebujete přemisťovat muže a zásoby.
Precisará de deslocar homens e mantimentos.
Měly jsme vzít s sebou Paige. Aspoň se umí přemisťovat.
Devia ter trazido a Paige, ao menos ela podia orbitar.
Můžeš se přemisťovat?
Podes orbitar?
Můžu se skvěle přemisťovat.
Claro que posso. Vai.
Není dobrý nápad, přemisťovat syna v tomto stavu.
Não é boa ideia transferir o seu filho neste momento.
To ne pane, ne. Bakterie se nemůže přemisťovat z jedné osoby na druhou, musí být inhalována.
Não, a bactéria não pode ser transmitida de pessoa para pessoa tem que ser contraída directamente.
Nepřetržitě přemisťovat vojsko číst udavačské a očerňující listy z nichž polovina obviňuje tebe!
O deslocamento contínuo de tropas. a leitura de denúncias e calúnias. metade das quais, além disso, dirigidas contra os próprios!
Ale. Opatrovnice se neumí přemisťovat!
Mas as guardiãs não orbitam!
Dostali jsme tip že lidi od toho parťáka budou dneska přemisťovat zásilku elektroniky.
Recebemos uma dica que os homens do parceiro vão transportar um carregamento de electrodomésticos roubados esta noite.
Začali všude přemisťovat detektory kovu Veronico, myslíš, že mi to není jasný?
Veronica, andam por aí com os detectores de metal, achas que eu não ia saber?

Možná hledáte...