přeměřit čeština

Příklady přeměřit bulharsky v příkladech

Jak přeložit přeměřit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Strojovno, přeměřit radiaci.
Машинно, проверете радиацията.
Chceš přeměřit svoje nové věci?
Искаш ли да мериш някой неща?
Měla by mě přeměřit.
Трябва пак да ми измерят температурата.
Pokud to nechcete jít přeměřit u mně doma, aby to bylo podle předpisů.
Освен ако не искаш да дойдеш до вкъщи, да провериш басейна за птици.
Musím si to přeměřit.
Трябва да премеря мястото.
Měla byste si nechat přeměřit ego, slečno.
Знаеш ли, трябва да видиш дали минаваш през вратата с това его, госпожичке.
Je čas přeměřit tlak.
Време е да ти измерим кръвното.
Přišel se vysmívat. Přeměřit si nás jako nařezané maso.
Злорадо ни преценява.
Jen si potřebuju něco přeměřit.
Мерси, момчета. Само трябва да измеря нещо.
Můžeme mě přeměřit dnes v noci.
Можеш мен да измериш тази вечер.
Nelly? Asi by sis měla nechat přeměřit dioptrie.
Май е време да си погледнеш задълженията.
Ti malí se musí přeměřit.
Малките трябва да бъдат притеглени.
Sestřička Linda se tu párkrát stavila. Musí vás přeměřit životní funkce.
Сестра Линда ще дойде няколко пъти да ти даде лекарствата.
A musí si tě přeměřit, že jo? Ano.
За него са ти взели мерки, нали?

Možná hledáte...