přemýšlet čeština

Překlad přemýšlet bulharsky

Jak se bulharsky řekne přemýšlet?

přemýšlet čeština » bulharština

питам се съзерцавам размишлявам размислям разглеждам обмислям мисля

Příklady přemýšlet bulharsky v příkladech

Jak přeložit přemýšlet do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud to vážně chci vyřešit, budu o tom muset chvíli přemýšlet.

Ако истински искам ситуацията да се оправи, трябва да помисля.

Začal jsem přemýšlet, proč s tebou vůbec bydlím.

И се зачудих, тогава защо живея с теб?

O tom. O tom budeme přemýšlet, času máme dost.

За това ще мислим, когато му дойде времето.

Nechte mě přemýšlet.

Не съм сигурен.

Budu o tom přemýšlet.

Да, ще си помисля.

Teď musím začít přemýšlet, jaký to bude bez tebe.

Трябва да почна да мисля как ще е без теб.

Ten kluk se musí naučit přemýšlet.

Братото трябва да се научи да мисли.

Musíme přemýšlet.

Трябва да помислим.

Nechci přemýšlet ani si sedat.

Не искам да мисля или да сядам.

Měl by přemýšlet o tom, že se dá k nám.

Не би било зле да се присъедини към нас.

Teď mě nech přemýšlet. Která by mohla muzeu darovat 1 milion dolarů na dokončení tohohle všeho. Och, jasně!

Който може да дари 1 милион долара на музея, да за завършим това.

Musíme přemýšlet, co uděláme. - Ty přemýšlej.

Нека първо да помислим.

Nesmíš o ní tak zle přemýšlet.

О, скъпа, не трябва да мислиш лошо за нея.

Ten roztomilý domeček pro panenky tu bude stát aspoň rok a lidé začnou přemýšlet, co si mohou dovolit. Vzdorovat finančnímu rádci, jehož jméno je Oppenheimer.

Тя ще стои там така една цяла година, така хората ще започнат да се замислят дали могат да си позволят да се противопоставят на финанс. съветник, дори и ако неговото име е Опенхаймер.

Možná hledáte...