přemíra čeština

Příklady přemíra bulharsky v příkladech

Jak přeložit přemíra do bulharštiny?

Mohla za to přemíra vína.

Беше резултат от това, че прекалих с виното.

Přemíra autority ubíjí v mladé dívce osobnost.

Авторитарното поведение задушава индивидуалността на девойката.

Přemíra mého otce a matky!

Е, наситата е всичко за мен.

My taky trochu, ale přemíra ho dokáže jenom ničit.

Ние не се уповаваме толкова много на него? С огън нищо не се изгражда.

Nějaký problém, nebo jen přemíra šampaňského, jako my?

Неприятности ли имате или сте прекалили с шампанското?

Přemíra studia znečisťuje ducha.

Прекаленото учене задръства душата.

Možná pro tebe, ale koukni na ni. Všechno, co ji trapí je přemíra smutku.

Нима не виждате каква тъга лъха от нея?

Přemíra Anoetického histaminu potlačuje vyšší funkce mozku.

Този газ предизвиква по-високи мозъчни влияния.

Říká se, že přemíra pýchy může člověka zabít.

Една стара поговорка гласи: Прекалено много гордост, убива.

Přemíra sexu svědčí o nedostatku intimnosti, zrovna tak jako málo sexu.

Твърде много секс, също както и твърде малко, е знак за проблем с интимността.

Vrátí se mi energie, dokonce přemíra energie.

Енергията ми се възвръща и дори имам в излишък.

Bejt tebou bych si moc nevyskakoval, nevidím, že by z tebe sršela přemíra talentů.

Да ти кажа, не виждам ти да имаш много таланти.

Nebyla to přemíra populace, nebo globální oteplování.

Не беше свръхнаселеноста или глобалното затопляне.

Ne že bychom tady nějaké problémy měli, ledaže by přemíra lásky byl problém.

Разрешавате хорските проблеми. - Не, че имаме някакви проблеми. Освен, ако голямата любов не е някакъв проблем.