přemítání čeština

Příklady přemítání bulharsky v příkladech

Jak přeložit přemítání do bulharštiny?

Hrobka císaře YongIe v ChangIingu je vhodné místo k přemítání o obrovské příležitosti, kterou Čína propásla.

Гробницата на император Юнлъ в Чан-Лин е подходящо място да разсъждаваме върху голямата пропусната възможност, която Китай пропуснал.

O filozofii toho moc nevím, ale krásné ženy by neměly mít čas na přemítání.

Не разбирам много от философия, но красивите жени не трябва да задълбават в това.

Nezkušení se mohou z přemítání o takových věcech zbláznit.

Това може да накара един неопитен човек да полудее.

Přemítání o kosmu nás podněcuje.

Размислите ни за Космоса не ни дават покой.

Být tebou, využila bych to k přemítání o svém životě a jeho smyslu.

Ако бях на твое място, щях да помисля за смисъла живота си.

Pokud je přemítání o zničení mé rodiny tvůj jediný záměr, ráda bych odešla.

Да. Ако единствената ти цел е да си припомниш унищожението над семейството ми, бих желала да напусна.

Večer přemítání a ctění těch, kteří tu byli před námi.

Една вечер да отдадем чест на тези, които са били преди нас.

Nemohu věnovat čas přemítání, zda jsem někde neudělal chybu.

Не мога да губя време чудейки се дали съм правил грешки.

Ráno jsem byl po tom přemítání v pustině jako znovuzrozený.

След онази нощ в гората се събудих напълно променен.

Pro Vodnáře je čas přemítání.

И ако следвате тълпата значи да загубите собствения си път.

Hodinu modlení a přemítání a 60 otčenášů za každou minutu, kterou díky tomu ztratím.

Един час молитви и 60 пъти Аве Мария за всяка минута от изгубеното ми време.

Marissa musí přemítání o Ryanovi přerušit. Musíme to zarazit.

Мариса ще трябва да позабрави малко за Раян.

Ale pak, po několika měsících přemítání bych si našel textaře a napsal písničku o tom, jak příšerně deprimovaný jsem byl.

Но после, след месец лутане. щях да намеря автор на текстове, щях да напиша песен за страшната депресия.

Jeho trestem bylo osm hodin v pokoji přemítání a elektronické sledovací zařízení na dva týdny.

Наказанието му беше 8 часа в стаята за размисъл и да носи това електронно устройство две седмици.