přemítání čeština
Překlad přemítání anglicky
Jak se anglicky řekne přemítání?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady přemítání anglicky v příkladech
Jak přeložit přemítání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Hrobka císaře YongIe v ChangIingu je vhodné místo k přemítání o obrovské příležitosti, kterou Čína propásla.
The tomb of Emperor YongIe at ChangIing is an appropriate place to reflect on the huge opportunity that China missed.
Bratře Tylere, prosím přiveďte kandidáta Avenela. Kdo napíše přesně jeho filozofickou poslední vůli v Místnosti Přemítání.
My brother Tyler, please bring in the candidate Avenel, who is writing his philosophical testament in the Office of Reflection.
O filozofii toho moc nevím, ale krásné ženy by neměly mít čas na přemítání.
I don't know a great deal about philosophy. And lovely women shouldn't have the time to think that deeply.
Nezkušení se mohou z přemítání o takových věcech zbláznit.
That could drive an inexperienced person insane.
Přemítání o kosmu nás podněcuje.
Our contemplations of the cosmos stir us.
Pro Němce je Hamlet varováním, aby překonali sklony k přemítání.
He is also a hazard for the Germans. We constantly analyze too much.
Na tvém místě toho využiji k přemítání o životě a jeho smyslu.
If I were you, I would use this time to think about my life and its direction.
Pokud je přemítání o zničení mé rodiny tvůj jediný záměr, ráda bych odešla.
If your only purpose is to review your destruction of my family, I'd like to leave.
Večer přemítání a ctění těch, kteří tu byli před námi.
An evening of reflection in honour of those who came before.
Ráno jsem byl po tom přemítání v pustině jako znovuzrozený.
And this morning. I awoke from my night in the wilderness. completely transformed.
Dali jste mi podnět k přemítání.
You've given me something to ponder.
Pro Vodnáře je čas přemítání.
And to follow the crowd is to lose your way.
Hodinu modlení a přemítání a 60 otčenášů za každou minutu, kterou díky tomu ztratím.
An hour of prayer and reflection and 60 Glory Be's for every minute of my time you've wasted.
Marissa musí přemítání o Ryanovi přerušit.
Marissa's gonna have to put her stuff on hold.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To mnohé pozorovatele vedlo k přemítání nad faktem, že nejbohatší stát světa je všeobecně v oblasti zahraniční pomoci nejlakomější - což je ještě zřetelnější ve srovnání se sumou, již utratí za válčení a obranu.
This led many observers to reflect on the fact that the world's richest country was in general the most miserly in foreign assistance - all the more so in comparison to the amount it spends on war and defense.
Hawkinsův alternativní model fungování mozku má významné důsledky pro mnoho oborů, včetně toho, jemuž při svém přemítání věnuji nejvíc času: strategii hospodářského rozvoje.
Hawkins' alternative model of how the brain works has important implications for many fields, including the one that I spend most of my time thinking about: economic-development strategy.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Možná hledáte...
přemítavý |
přemítavě |
přemítal |
přemítat |
přemístění podniku |
přemíra |
přemísťovat |
přemístěný |
přemístění |
přemístit |
přemísťování |
přemístitelný