přemísťovat čeština

Překlad přemísťovat anglicky

Jak se anglicky řekne přemísťovat?

přemísťovat čeština » angličtina

transpose transfer
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přemísťovat anglicky v příkladech

Jak přeložit přemísťovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsou nuceni se přemísťovat a jednat uvnitř prostoru.
This calls for mobility. They are forced to move from place to place.
Mohly by se přemísťovat celé kontinenty.
Based on this, even the continents could be shifted. Or entire worlds.
To je fascinující jak se dokáže přemísťovat z těla do těla, z mysli do mysli. a každé oběti vezme jen malé množství energie.
How brilliant, if she is moving from body to body, mind to mind. taking only a small amount of energy from each victim.
A co víc, zřejmě má schopnost přemísťovat se z člověka na člověka.
What's more, it seems to have the ability to jump from person to person.
Něco mám, říká se tomu ego dystone, jde o formu poruchy, kdy má osoba naléhavou, nutkavou potřebu. přemísťovat věci, organizovat a upravovat.
There's something called ego dystonia, a form of obsessive compulsive disorder, where a person has the persistence and inescapable impulses. to change things, to organize, to reorganize.
Proč se musí lidi stále někam přemísťovat?
Why are people always on the move?
Přemísťovat warp vstřikovačové skříně.
I haul spent warp injector casings.
Nenajdete příliš mnoho starých lidí přemísťovat warp vstřikovačové skříně.
You don't find too many old men hauling spent injector casings. My left front pocket, if you don't mind.
Slyšel jsem, že mě dnes budou přemísťovat.
I hear I'm being moved today.
Můžeme po ní přemísťovat oddíly.
We can move troops as is necessary.
Nevzpomínám si, že by tam bylo něco o zaklínači se schopností přemísťovat se v čase a ty?
I don't remember anything about a warlock with the power to jump through time, do you?
Začalo to, když jsme je začali přemísťovat.
It started when they were being transferred.
Můžeš s těží chodit. Podívej, jestli se přestaneme přemísťovat, jsme mrtví.
Look, if we don't keep moving, we're dead.
Zbraně není tak snadné přemísťovat.
Guns are not so easy to move.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »