přemísťovat čeština

Příklady přemísťovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit přemísťovat do spanělštiny?

A co víc, zřejmě má schopnost přemísťovat se z člověka na člověka.

Más aún, parece que puede moverse de una persona a otra.

Něco mám, říká se tomu ego dystone, jde o formu poruchy, kdy má osoba naléhavou, nutkavou potřebu. přemísťovat věci, organizovat a upravovat.

Está la egodistonia, un tipo de trastorno obsesivo compulsivo en el que el paciente sufre impulsos persistentes de cambiar cosas, colocar, recolocar.

Přemísťovat warp vstřikovačové skříně.

Transportaba revestimientos para los inyectores warp.

Slyšel jsem, že mě dnes budou přemísťovat.

He oído que me van a trasladar hoy.

Můžeme po ní přemísťovat oddíly.

Podemos mover tropas como queramos.

Začalo to, když jsme je začali přemísťovat.

Todo empezó con el traslado. - No podemos irnos.

Můžeš s těží chodit. Podívej, jestli se přestaneme přemísťovat, jsme mrtví.

Mira, si no nos movemos, somos fiambres.

Zbraně není tak snadné přemísťovat.

Las armas no son tan fáciles de vender.

Umím se přemísťovat v prostoru a čase.

Puedo transportarme en espacio y tiempo.

Umím se přemísťovat v prostoru a čase.

Puedo teletransportarme en tiempo.

V den, když je začali přemísťovat, asi vojáci zpozorovali ten přesun.

El día que vayan a moverlo, soldados verdaderos, verán la transferencia.

Nemůžete je přemísťovat.

No puede trasladarlos.

A když to musíme dělat takto rychle, tak se rychle zapomíná, že se vlastně pokoušíme přemísťovat lidskou bytost.

Y cuando tenemos que hacer esto rápido, la primera cosa que olvidamos es que de hecho estamos intentando evacuar a un ser humano.

Rolla ví, že má problém, takže se už začíná přemísťovat trochu jinak.

Rolla sabe que está en problemas, se ha estado moviendo un poco distinto.