teplo | překl | kello | pikle

peklo čeština

Překlad peklo rusky

Jak se rusky řekne peklo?

Peklo čeština » ruština

Ад
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady peklo rusky v příkladech

Jak přeložit peklo do ruštiny?

Jednoduché věty

Nic nemilovat, to je peklo.
Ничего не любить - это ад.

Citáty z filmových titulků

Ty. do podsvětí. peklo.
Ты. в Иной мир. в Ад.
Vyberu pro tebe parádní peklo a připravím ho.
Я приготовлю для тебя самую раскалённую сковородку в моём Аду.
Hluboko dole v zemském jádru leží Peklo, kde bude navždy trpět pokušitel Ďábla.
А глубоко в земном ядре - в Преисподней обрекались на муки вечные те, кто поверил Бесу.
Mně není pomoci, Muriel. Můj život je peklo!
Мне уже ничем не поможешь, Мьюриел!
Chlap, který tě dostane, bude mít ze života peklo!
Мужчина, которому Вы достанетесь, проживет жизнь в страдании!
Tara přežila. Čekalo ji peklo a hlad.
Тара выжила чтобы предстать перед разрухой и голодом после разгрома.
Vypadáte zdravě a třeba žádné peklo není.
Здоровье у вас отменное. А ада, может, и нет.
Pokud jde o tvého Hitlera, to kvůli lidem jako on. stvořil Bůh, můj Bůh, peklo.
А что до вашего Гитлера,...то это для таких, как он, Бог - мой Бог - сотворил ад!
Víš, že kdybys z domů odtrhla fasádu, najdeš tam prasata? Svět je peklo.
Ты знаешь, что если сломать фасады домов, ты увидишь свиней?
Za to ho peklo ztrestá.
Я всколыхну за это целый ад!
Je tam peklo.
Чего он хотел?
Spíš peklo. - Bojím se.
К дьяволу, это слишком правдоподобно.
Líp je nám žít v čem žijem než to zbořit a z pochybných si potěch peklo stvořit.
Отрадней жертвой быть, Чем, умертвив, в тревоге вечной жить.
Tohle možná bude peklo.
А это может быть тяжелым испытанием.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zažívali jsme peklo, když jsme se snažili publikovat své články či získávat zpravodajské informace o aktivitách společnosti.
Мы прошли через множество испытаний, старясь опубликовать наши произведения или сделать обзор жизни иракского общества.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »