pochvala čeština

Překlad pochvala rusky

Jak se rusky řekne pochvala?

pochvala čeština » ruština

похвала восхваление хвала слава комплимент

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pochvala rusky v příkladech

Jak přeložit pochvala do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

To je pochvala, nebo rána?

Это был комплимент или издевка?

Jestli je ta věc byť jen zpola tak důležitá, jak podle mě je, čeká vás povýšení a pochvala, až bude po všem.

Если окажется, что это хоть наполовину так важно, как важно это может быть то все вы в очереди на получение повышений и личных наград, когда это все закончится.

To není pro mou ženu zrovna pochvala.

Пожали друг другу руки. Моей жене этого мало.

Tohle je ta největší pochvala, kterou si můžu představit, protože se k nim zřejmě dostanu.

Это - самая лучшая награда, которую можно было представить, потому что, судя по всему, я их достал.

Tak vy říkáte, že je to pochvala?

Вы говорите, это - комплимент?

Tři Purpurová srdce, prezidentská pochvala.

Три посмертных медали, президентская благодарность.

Tři Purpurová srdce, prezidentská pochvala.

Потом это происшествие - смерть Доминика Фарнхема.

Toho, komu se to povede, čeká nejen moje pochvala ale nemine ho ani úspěch a sláva. Jeho výkon bude zaznamenán a jeho jméno otištěno v MIT-Tec.

Этим он заслужит моё уважение а также продвинется по пути славы.

Žádná podpora, žádná pochvala.

И комплиментов мне не говорил.

To je pro vás pochvala.

Значит вы отлично справляетесь.

Pochvala pro jednotku od presidenta Spojených států.

Это Президентский Знак Отличия за академические успехи.

Velká pochvala na chlapa, co strávil posledních deset let, aby ji chytil.

Высокая похвала от человека, который потратил последние десять лет на ее поиски.

Pochvala za rychlost, nikoliv však za kuchyň.

Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку.

Pochvala jejich vůní a sbírky vyšívaných hus.

Хваленая репутация и их коллекция вышивки с гусятами.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A když přijde pochvala od Korejců, kteří obvykle nepatří mezi největší fanoušky Japonska, je to už velká věc.

И это исходило от корейцев, которые не являются большими поклонниками Японии, что немаловажно.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...