pochválit čeština
Překlad pochválit rusky
Jak se rusky řekne pochválit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady pochválit rusky v příkladech
Jak přeložit pochválit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale než odejdu, musím vám pochválit šaty, madame Yakushova.
Но прежде позвольте восхититься вашим платьем, мадам Якушева.
Musíme samozřejmě pochválit pana Fergusona za to, že jednou té ženě zachránil život, když při přechodném pominutí smyslů skočila do vody.
Конечно, мистера Фергюсона следует поблагодарить за то, что один раз он спас жизнь этой женщине, когда во время предыдущего помрачения рассудка она бросилась в залив.
Také musím pochválit Vaši intuici.
Спасибо вам за вашу интуицию.
Musím vás pochválit.
Мои комплименты.
A musím vás pochválit.
Должен отдать тебе должное.
Pane Spocku, musím pochválit vaši práci i vás.
Мистер Спок. Мои комплименты вашей работе и вам.
Můžu tě tak pochválit.
И я могу воздать им должное.
Musím je pochválit.
Сверху всякое видно.
Musím se pochválit za všechny ty dobré skutky.
Я гордилась собой за всё, что сделала.
Mohu pochválit skvělé jídlo, madam?
Позвольте похвалить великолепную кухню, миледи.
Ani pochválit mu ho nemůžeš.
Даже если речь идёт о восхвалении.
Musím tě pochválit.
Я тебя уважаю.
Snažila jsem se jí dům pochválit.
Я пыталась сказать что-то хорошее об этом доме.
Moniko, jeden host chce pochválit šéfkuchaře.
Посетитель хочет поблагодарить тебя.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Clintonovu a Goreovu administrativu z 90. let nelze pochválit za jakékoliv smělé kroky namířené k radikálnímu snížení uhlíkových emisí.
Нельзя похвалить администрацию Клинтона-Гора 1990-х годов за то, что они предприняли какие-то смелые шаги, целью которых было радикальное сокращение выбросов углерода.
Měli by veřejně pochválit prezidentův státnický výkon za to, že dal světu nejúčinnější nástroj proti šíření zbraní hromadného ničení, a za omezení vlivu Iráku na Středním východě a oslabení Saddámova režimu.
Сторонники мира должны публично похвалить президента Буша за то, что он дал миру самые эффективные инструменты в борьбе с распространением оружия массового поражения, одновременно ограничив влияние Ирака на Ближний Восток и ослабив режим Саддама Хусейна.
Jistěže, Putina je třeba pochválit za zásadní hospodářské reformy během prvních tří let v úřadu.
Безусловно, Путина следует похвалить за существенные экономические реформы в течение его первых трех лет.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
pochválit se |
pochválím |
pochválení |
pochvástat se |
pochvalný |
pochvalně |
pochvala |
pochvistík |
pochvalovat |
pochva |
pochvalovat si |
pochovat