ponorka čeština
Překlad ponorka rusky
Jak se rusky řekne ponorka?
Ponorka čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady ponorka rusky v příkladech
Jak přeložit ponorka do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zjistil jsem, že v týhle válce mě vždycky bolí kuří oko, když se blíží ponorka.
Я заимел их на последней войне. Мои мозоли очень болят. когда поблизости подлодка.
Tam je ta smradlavá ponorka.
Эта вонючая подлодка!
Ponorka na pravoboku!
Подлодка справа по носу.
To je ponorka.
Это подлодка.
Pánové, jak asi víte, už celé hodiny nás sleduje nenápadně ponorka.
Теперь, джентльмены, мы знаем, что она преследует нас часами.
Sleduje nás ponorka a mě nebolej nohy.
Подлодка идет за нами, а мои ноги не болят.
Já měl takovou radost, když vyšlo slunce a ta ponorka tu nebyla.
У меня было такое хорошее настроение, когда взошло солнце, и этой вонючей лодки не было поблизости.
Jaderná ponorka.
Атомная, разумеется.
Doporučujeme, aby ponorka plula. Pacifikem co nejdále na sever, až k Point Barrow, a provedla nezbytná měření radioaktivity.
Наши рекомендации - субмарине нужно пройти. так далеко на север по Тихому океану, как только возможно, до Пойнт-Барроу, и выполнить необходимые замеры радиоактивности.
Nebo jednomístná ponorka.
Или как субмарина, расчитанная на одного человека.
Jak budete vědět, kde se ponorka právě nachází?
А как вы будете судить о местонахождении лодки?
Ponorka má jaderný pohon. Můžeme ji sledovat jako radioaktivní indikátor.
Кроме того, на лодке атомные двигатели, мы сможем отслеживать ее, как радиоактивную частицу.
Při maximální rychlosti a adjustaci vzdálenosti na stupeň miniaturizace by ponorka měla proplout srdcem přesně za 57 sekund.
На максимальной скорости, учитывая уменьшение, подлодка может пройти сердце ровно за пятьдесят семь секунд.
V tu chvíli začne deminiaturizace. Během pár sekund se ponorka zvětší natolik, že bude pro systém nebezpečná. A bílé krvinky ji zničí tak, jako by zničily každého vetřelce.
Мы начнем увеличиваться, через несколько секунд судно достигнет размеров опасных для организма, и лейкоциты обрушатся на него, как на любое инородное тело.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ponorka, v níž se Putin nacházel, připomínala ponorku Kursk, uvnitř níž došlo během podobného vojenského cvičení v roce 2000 k výbuchu, který si vyžádal životy 118 námořníků.
Подводная лодка, на борту которой находился Путин, напоминала подлодку Курск, взрыв которой во время таких же военных учений в 2000 году унес жизни 118 подводников.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
ponorkový |
ponorný |
ponor |
ponorná hať |
ponorná čára |
ponorný blok |
ponorný zvon |
ponorný vařič |
ponorová čára |
ponorný vibrátor |
ponořiti se |
ponožky