ponorka čeština
Překlad ponorka bulharsky
Jak se bulharsky řekne ponorka?
Ponorka čeština » bulharština
Příklady ponorka bulharsky v příkladech
Jak přeložit ponorka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zjistil jsem, že v týhle válce mě vždycky bolí kuří oko, když se blíží ponorka.
Имам ги от последната война. Винаги ме болят, когато наблизо има подводница.
Tam je ta smradlavá ponorka.
Тази воняща подводница!
Ponorka na pravoboku!
Подводница право по носа.
To je ponorka.
Това е подводница.
Ponorka.
Това е подводница, да.
Pánové, jak asi víte, už celé hodiny nás sleduje nenápadně ponorka. Změnil jsem kurs, abych ji odvedl od konvoje.
Господа, подводницата ни преследва и аз промених курса, за да я отдалеча от конвоя.
Sleduje nás ponorka a mě nebolej nohy.
Подводницата е зад нас, а краката ми не ме болят.
Ponorka U 151 pro 8ZADA Luflwaffe.
Подводница 151, до Луфтвафе.
Já měl takovou radost, když vyšlo slunce a ta ponorka tu nebyla.
Светна ми, когато слънцето изгря и подводницата я нямаше.
Taky pevná jako ponorka.
И стегната, като подводница.
Byla rychlá, jak jsem řekl, a taky pevně stavěná, jako ponorka.
Тя беше миноносец, но както казах, стегната като подводница.
Hej, Eddie, myslíš, že ta ponorka byla v nějaké akci?
Ей, Еди, мислиш ли, че тази подводница е влизала в бой?
Podívejme se po ostatních, dřív než se ponorka znovu vynoří a uvidí nás.
Да намерим останалите преди да се появи подводницата.
Je nám velmi vděčný za záchranu života. Velice lituje, že ponorka musela potopit naši loď.
Благодари и съжалява, че подводницата потопила кораба ни.