potřísnit čeština

Překlad potřísnit rusky

Jak se rusky řekne potřísnit?

запятнать запачкать забрызгать

Doporučujeme

Jak přeložit potřísnit do ruštiny?

Potřísnit si vlastní ruce krví se mu hnusí.

Свои руки марать кровью он брезгует.

Rána zblízka jako tahle musela vraha potřísnit krví.

Убийца был рядом. Вероятно, он сам должен быть в крови.

Jasně, nechtěl bys ho přece potřísnit červy.

Не хочешь, чтобы в него просочились черви.

Něco tady zabránilo zem potřísnit krví.

Что-то помешало брызгам крови попасть на землю в этой области.

Vpustil jsem Orina do sebe, a nechal ho potřísnit své nejposvátnější a nejdůležitější místo.

Я открылся Орину, а он запятнал самую святую часть меня.

Řekl, že tu dýku musíme potřísnit v popelu starého bílého dubu, který je stejně starý jako Původní upíři.

Сказал, что нужно опустить кинжал в золу старого белого ясеня. Который связан с древними думаешь, здесь есть хотя бы доля правды?

Jestli chceš, tak čas od času tě můžu potřísnit potem, krví, plivnout na tebe.

Если хочешь, я могу потеть и плеваться. и кровоточить на тебя время от времени.

Říká, že by bylo moudré je brzy potřísnit krví.

Что было бы мудро поскорее обагрить их руки кровью.

Doporučujeme