produkující čeština
Příklady produkující rusky v příkladech
Jak přeložit produkující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Země produkující ropu neváhaly, když nám přiškrtily krční tepnu.
Нефтяные страны не побрезговали пережать нам яремную вену.
Zbraně, produkující vlastní energii vnitřním generovaním světla jak u svatojánskych mušek.
Оружие, которое генерирует энергию подобно светлячку, что мерцает в ночи.
Má to něco společného se. žlázou produkující příliš mnoho něčeho.
Тут дело в этой, как ее. железе, и она производит слишком много чего-то там.
Ano, použijeme chirurgický mikroskop, aby jsme izolovali tkáň produkující spermie.
Да. Мы используем хирургический микроскоп чтобы отделить сперматозоид от остальной массы.
Kortikotropin produkující benigní tumor střeva.
Карциноид в кишечнике, вырабатывающий кортикотропин.
Cože? - Je ve vás kontinuum zapomnění, uvězněná červí díra, produkující nekonečné množství energie.
Внутри вас находится Континуум Забвения, управляемая дыра в пространстве, которая служит бесконечным источником энергии.
Oni vlastně sestrojili stroj, stroj založený na pěstování vodní řasy a produkující nějaký druh super potraviny.
Они фактически построили устройство, машину основанную на культуре морских водорослей, производящей разновидность высококачественной пищи.
Co rakovina ledvin produkující sraženiny? -Moč byla negativní.
Как насчет рака почки выбрасывающего сгустки?
Dostaneme tu mysl ničící, útoky produkující věc z mojí hlavy. Neměj strach, kámo, prostě si sedni, uvolni se a dýchej.
Уберем эту плавящую мозги генерирующую убийства хрень из моей головы не волнуйся, просто откинься назад, расслабься, и дыши.
Onemocnění Parkinsonem vznikne, když mozkové buňky produkující dopamín začnou mizet.
Болезнь Паркинсона начинается от того, что отмирают клетки мозга, вырабатывающие допамин.
Pokud má kdokoliv z jejích klientů spojení se zemí produkující diamanty, chci o tom vědět.
Если у кого-нибудь из ее клиентов, есть хоть какая-нибудь связь со страной, которая добывает алмазы, я хочу об этом знать.
Všechny hlavní evropské katedrály mají 10 metrů široké varhanové píšťaly produkující infrazvuk.
У всех оргАнов в главных соборах Европы 32-футовые трубы, которые издают инфразвук.
A pak začnete kojit a cítíte se jako zvíře produkující mléko. Obvzlášť když odsáváte.
Потом ты начинаешь кормить ребенка, и ты чувствуешь себя дойной коровой, особенно, если кормишь грудью.
A můžete mi říct, jaký vitamín žaludek vstřebává skrz parietální buňky produkující glykobílkoviny?
Теперь, скажите мне какой витамин абсорбируется в желудке с помощью париетальных клеток гликопротеина?
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Základem jejich rozvojové strategie je přimět migranty z venkova k práci produkující exporty určené na americký trh.
Ключ к их стратегии развития заключается в том, чтобы обеспечить мигрантов из сельской местности работой, предназначенной на экспорт для американского рынка.
Další novou dimenzí problematiky energetické bezpečnosti je způsob, jímž vysoké ceny a zvýšené rezervy přesouvají moc na země produkující energie.
Другой новый аспект проблемы энергетической безопасности - это метод, с помощью которого высокие цены и увеличенные запасы передали власть странам, производящим энергию.
Vskutku, Rusko je spíš křehký stát produkující ropu než modernizující se hospodářský gigant.
В действительности Россия скорее уязвимая нефтедобывающая страна, нежели современный экономический гигант.
Možná hledáte...
produkt vedlejší |
produkční |
produktový |
produkovat |
produktivní |
produktivnost |
produktivita |
produkovaný |
produkce |
produkt |
produkt katalýzy |
Produkty a služby
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.