psychoanalytik čeština
Překlad psychoanalytik rusky
Jak se rusky řekne psychoanalytik?
psychoanalytik čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady psychoanalytik rusky v příkladech
Jak přeložit psychoanalytik do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Psychoanalytik by řekl, že jsem ho vlastně nezapomněl. Podvědomě jsem ho tu nechal, protože jsem se chtěl vrátit.
Психоаналитик сказал бы, что на самом деле я его не забывал, а вернулся потому, что хотел вернуться.
Můj psychoanalytik tvrdí, že zveličuji své vzpomínky z dětství. ale já přísahám, že jsem vyrůstal pod horskou dráhou. na Brooklynském Coney Islandu.
Мой аналитик говорит, что я преувеличиваю свои детские воспоминания. но я клянусь, что вырос под американскими горками на Кроличьем острове Бруклина.
Můj psychoanalytik mi doporučil, abych bydlela na venkově, ne v New Yorku.
Мой аналитик говорит, что мне нужно жить в деревне, а не в Нью Йорке.
Můj psychoanalytik se jen domnívá, že jsem nervózní.
Мой аналитик считает, что я слишком напряжена.
A já jí věřím, protože ji doporučil můj psychoanalytik.
И я ей доверяю, пому что ее посоветовал мой аналитик.
Co ty kurva jseš, psychoanalytik?
Какого хуя, ты что - психоаналитик?
Donny, můj psychoanalytik, mi vždycky říká.
Донни, мой аналитик, постоянно говорит мне.
Můj psychoanalytik mě varoval, ale byla jsi tak krásná, že jsem si vzal jiného psychoanalytika.
Мой аналитик предупреждал меня, но ты была так красива, что я взял другого аналитика.
Je to můj psychoanalytik.
Это мой аналитик.
Víš, že bys byl dobrý psychoanalytik?
А из вас получился бы хороший психоаналитик.
Můj psychoanalytik!
Кто это?
Odteďka jsi můj psychoanalytik.
Всё, решено. Ты - мой мозгоправ.
Můj psychoanalytik o tom pořád mluvil.
Мой психоаналитик рассказывал мне эту историю взахлёб.
Jako psychoanalytik.
Но уже иногда забываю про это. Стану психиатром, гы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tady se psychoanalytik uchyluje k teorii a říká mi, že se mýlím.
Тут психоаналитик обращается за помощью к теории и говорит мне, что я ошибаюсь.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.