rt | výt | Rút | nýt

rýt čeština

Překlad rýt rusky

Jak se rusky řekne rýt?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rýt rusky v příkladech

Jak přeložit rýt do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepřejte si být u toho, až s ním začne rýt!
Не хотелось бы мне плавать на чем-то подобном!
Vezměte každý svůj rýč a začněte rýt tam, kde stojíte.
Каждый из вас, возьмёт свою лопату и копает там, где стоит.
Později začal tvůj milý rýt do stromu.
Потом твой жених пошёл вырезать буквы на стволе.
Zrno se musí rýt.
Моё тело стосковалось по ласке.
Začal bych ho rýt už včera, ale neměl jsem nářadí.
Я бы вчера вскопал огород, но тут нужен инвентарь.
Přestaňte do něj rýt!
Отвяжись от него!
Jo, přestaňte do mě rýt!
Да, отвяжись!
Není to žádná velká věc. A přestaň si rýt do svého opasku.
И оставь в покое свой ремень.
Proboha, přestaň do mě rýt.
Ради Бога, чего ты ко мне прицепился.
A děkuji, že jste nás poctil svou přítomností, že jste sestoupil ze své slonovinové věže, abyste mohl rýt do nás, ubohých smrtelníků a dal mi šanci pracovat s takovým kvalitním člověkem.
И спасибо вам, что одарили нас своим присутствием, спустившись со своей башни из слоновой кости чтобы тыкать в нас, простых смертных, и дать мне шанс поработать с таким прекрасным человеком.
Přestaň do mě rýt!
Хватит пыхтеть!
Ale já nemám v plánu rýt v minulosti a očerňovat reputaci Roye Montgomeryho.
Но я не собираюсь копаться в прошлом и пятнать репутацию Роя Монтгомери.
Přestaň do něj pořád rýt, jo?
Оставь парня в покое, ладно?
Můžeš mi rýt do mojí bezchybné techniky držení skalpelu.
Ты сможешь покритиковать мою технику, правда она великолепна.