rýt čeština
Překlad rýt italsky
Jak se italsky řekne rýt?
Příklady rýt italsky v příkladech
Jak přeložit rýt do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Rád bych věřil, že to není jenom sen, v neděli si vyrazíme ven Rýt na zahrádce, zalévat a plít, Co si víc můžu přát?
Sessantaquattro anni sono 33.661.440 minuti e un minuto è molto lungo.
A ani rýt.
Non mungono più, non c'è più latte da bere!
Nepřejte si být u toho, až s ním začne rýt!
Meglio non stargli intorno quando iniziera' a scrivere con quelle.
Později začal tvůj milý rýt do stromu.
Il tuo fidanzato ha iniziato ad incidere sul tronco.
Zrno se musí rýt.
Ho desideri da soddisfare.
Začal bych ho rýt už včera, ale neměl jsem nářadí.
Ieri volevo preparare la terra, ma non avevo gli attrezzi.
Rýt do kmene své city budu vroucí a kdo jen oči má, z mých veršů suď ob krůček, ob strom, jaký div jsi skvoucí.
E sulla loro corteccia io scriverò i miei pensieri. (gridando) Perché qualunque sguardo osservi curioso questa foresta..possa conoscere la testimoniane'a delle tue virtù in ogni angolo!
Přestaňte do něj rýt!
Smettetela di prendervela con lui!
Jo, přestaňte do mě rýt!
Gia', smettetela!
Proboha, přestaň do mě rýt.
Oh, cielo, la smetti di perseguitarmi?
Nemůžu tesat do kamene holýma rukama. Nemůžu rýt vlastními nehty.
Non posso dare forma alla pietra con le mani, o scolpirla con le unghie.
Jsem na rozjezdový dráze se dvěma světly a chci vám ukázat cestu domů, a jediný, co vy děláte, je, že chcete rýt hlavou v zemi.
Sono sulla pista con in mano due torce elettriche, che cerco di segnalarti la via di casa. E tutto quello che continui a fare e' volerti schiantare a terra.
Ačkoli jsem opilý, pravděpodobně do tebe budu rýt i potom.
Comunque, sono ubriaco, e forse piu' tardi ti insultero' ancora.
Vydej nám ho, protože ho chci vidět rýt obličejem v betonu.
Fallo uscire. Cosi' che possa spaccargli la testa sul pavimento.