rozlišení čeština
Překlad rozlišení rusky
Jak se rusky řekne rozlišení?
rozlišení čeština » ruština
Příklady rozlišení rusky v příkladech
Jak přeložit rozlišení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zajímavé rozlišení.
Интересная разница.
Stupeň vysokého rozlišení do vzdálenosti 1 milion kilometrů.
Мистер Дейта, произведите проверку сканером с высокой разрешающей способностью. Радиус - миллион километров.
Zvětšit rozlišení.
Сделать увеличение.
Žádám o rozlišení.
Позволю себе не согласиться.
Jaké je rozlišení?
Как разрешение?
Rozlišení jedna ku milionu.
Одна на миллион.
Má lepší rozlišení než skutečnej svět.
В нем разрешение выше, чем в реальном мире.
Má nízký rozlišení a navíc způsobuje rakovinu sítnice.
Ну, кроме того, что такие штуки вызывали рак глаз, у них было еще и ничтожно низкое разрешение.
Je možné zvýšit rozlišení?
Возможно ли увеличить разрешение?
Pracuji na rozlišení toho obrazu.
Я всё еще пытаюсь улучшить смещение фотонов.
Zvláštní lidské rozlišení.
Любопытная человеческая градация.
Rozlišení senzorů se snížilo na vzdálenost 12 kilometrů. - Travisi?
Разрешение сенсоров упало до 12 километров.
Řekl bych, že je to pouze věc jasného rozlišení mezi těmi, kdo nedělali to, co měli dělat, a těmi, kteří tak činili.
Провести границу между теми, кто сделал то, что должен, и теми, кто не сделал этого. Вот что нам необходимо сделать.
Tak jsem zmodifikoval kameru. takže můžeme udělat mapy ve vysokém rozlišení. - Kdo je to?
Что здесь происходит?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Potíž je v tom, že pokud by se povolilo financovat veřejné investice na dluh, vedlo by to k trvalým neshodám mezi Komisí a jednotlivými členskými státy, neboť by se do velké míry spoléhalo právě na toto nejasné rozlišení.
Проблема в том, что позволить финансировать общественные инвестиции за счет займов - значит открыть дорогу нескончаемым спорам между комиссией и отдельными государствами-членами, поскольку они излишне будут полагаться на это размытое отличие.
To bylo zásadní rozlišení.
Это было существенное отличие.