rozmnožování čeština
Překlad rozmnožování rusky
Jak se rusky řekne rozmnožování?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady rozmnožování rusky v příkladech
Jak přeložit rozmnožování do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Biologií. rozmnožování?
Биологии, в смысле воспроизводства?
Skoro padesát procent jejich metabolismu je zaměřeno na rozmnožování.
Почти 50 процентов его метаболизма направлено на размножение.
Toto spojení jim dodávalo životní energii. potřebnou k rozmnožování.
Этот союз давал им жизненную энергию, нужную им для размножения.
A třeba by se to mohlo šířit sexuálně, tak by je to trochu odradilo od rozmnožování.
И возможно это будет передаваться половым путём, что будет затруднять их участие в процессе воспроизводства.
Ale to je rozmnožování.
Это размножение.
Věřili, že s pomocí řízeného rozmnožování vytvoří lidi bez kazů a ti lidé pak vybudují ráj.
Они верили, что путем контролируемого воспроизводства они смогут создать людей, не страдающих недостатками. И эти люди построят рай.
Pomáhá to při rozmnožování našeho druhu.
Это помогает размножению любой расы.
Rozmnožování nevyžaduje změnu vaší vůně nebo psaní špatné poezie nebo obětování nejrůznějších rostlin jako důkazu vaší lásky.
Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности.
Je třeba víc než správné sestavení na rozmnožování.
А это даже больше, чем способность рожать.
To není otázka lidí, ale rozmnožování.
Вопрос не в количестве людей. Вопрос в умножении.
Místo panenek jsem měla titanové hloubkoměry. Rozmnožování jsem poznala z Freddyho tetování.
Я играла с титановыми приборами, в то время как должна была. играть с куклами.
Některá zvířata putují na místo rozmnožování stovky mil.
Это имеет смысл. Многие животные путешествуют на большие расстояния для воспроизводства.
Pokud se rozhodnu k rozmnožování.
Это, если я решу родить.
Přitažlivost na základě sexuální touhy, umožňuje rozmnožování.
Привлекательность, основанная на сексуальном желании, которое облегчает продолжение рода.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatímco eugenické praktiky vedly k omezování svobody rozmnožování a mnohdy k ještě horším věcem, reprogenetika přináší opak.
Тогда как евгенические практики ведут к ограничению репродуктивной свободы и даже к еще худшим последствиям, репродуктивная генетика может дать противоположный эффект.
Odstraňování genetických stavů nakonec vždy závisí na řízeném pohlavním rozmnožování.
Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.
U cílených terapií, kdy léky ovlivňují molekulární signály potřebné pro rozmnožování a přežití, by se buňka mohla adaptovat i aktivací nebo sledováním alternativních cest.
При лечении открытыми радионуклидами, когда лекарства взаимодействуют с молекулярной передачей сигналов, необходимой для распространения и выживания, клетка может адаптироваться, активируя или выбирая альтернативные пути.
Replikace umožnila nekonečné rozmnožování týchž entit, generaci za generací, což je základem genetické kontinuity.
Репликация сделала возможным бесконечное воспроизводство одних и тех же организмов из поколения в поколение, что является основанием генетической непрерывности.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.