rozmnožování čeština
Překlad rozmnožování francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozmnožování?
Příklady rozmnožování francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozmnožování do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Rodokmeny a rozmnožování u nás byly vždy slušné téma.
Les lignées et l'élevage étaient de bons sujets chez nous.
Primárním odůvodněním heterosexuality jako normálu je rozmnožování.
La raison principale de la normalité de l'hétérosexualité est la reproduction.
Rozmnožování. Dalším typem chování je únik, dále boj a nakonec ustrnutí.
Un comportement de fuite, un comportement de lutte et un comportement d'inhibition.
Rozmnožování.
La reproduction.
Zdá se, že otázka o asexuálním rozmnožování vzbudí velkou polemiku.
Vous semblez vous embrouiller avec le prochain sujet: La reproduction asexuée.
Rozmnožování, pohlaví, sex.
La reproduction, le sexe, les rapports sexuels.
Lidské bytosti mají jiné způsoby rozmnožování.
Les humains ont une autre façon de se perpétuer.
Nevím, že by někdo jiný na palubě s vámi konzultoval své rozmnožování, kapitáne.
Je n'ai jamais observé qu'on vous consulte pour raison de procréation.
Byl to jejich způsob rozmnožování.
C'est leur méthode de reproduction.
Věřili, že s pomocí řízeného rozmnožování vytvoří lidi bez kazů a ti lidé pak vybudují ráj.
Ils pensaient qu'en contrôlant la procréation, ils créeraient des gens sans défauts, qui construiraient alors un paradis.
Pomáhá to při rozmnožování našeho druhu.
Cela favorise la perpétuation de l'espèce.
Rozmnožování nevyžaduje změnu vaší vůně nebo psaní špatné poezie nebo obětování nejrůznějších rostlin jako důkazu vaší lásky.
Pas besoin de changer d'odeur ou d'écrire de la mauvaise poésie pour procréer, ni de sacrifier des plantes en signe d'affection.
Nemyslel jsem zrovna na rozmnožování.
Je ne pensais même pas à cet aspect.
Ano, a díky jeho přednáškám o rozmnožování jednou i porodíte!
A force de lecons sur la reproduction, peut-etre aurez-vous des enfants.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Replikace umožnila nekonečné rozmnožování týchž entit, generaci za generací, což je základem genetické kontinuity.
La réplication a permis la reproduction continuelle des mêmes entités, génération après génération. C'est le fondement de la continuité génétique.