rozrůstající čeština
Příklady rozrůstající rusky v příkladech
Jak přeložit rozrůstající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale jak nahlížejí lidé z ulice na tento rozrůstající se společenský problém?
Но как относятся люди на улицах. К этой развивающейся социальной проблеме?
Toto je opravdu dokonalý dům pro rozrůstající se rodinu.
Лучшего дома для растущей семьи вам просто не найти.
Postupuje to příliš rychle na to, aby to bylo rozrůstající.
Оно слишком быстро прогрессирует, чтобы быть разбросанным.
Ahoj, Christine. a zvláštně se rozrůstající Campbellovic rodino.
Привет, Кристин и странным образом расширенная семья Кемпбеллов.
Mít dítě a rozrůstající se obchod je trochu moc.
Иметь детей и строящийся ресторан - это слишком.
Je to rozrůstající se průmysl.
Тут работать и работать.
Malá, ale rozrůstající se.
Маленькая, но растущая группа.
Rozrůstající se město.
Город бума.
Už jsem mu řekl, aby se kouknul po místním drogovém dealerovi který si připadal omezovaný Franklinovou rozrůstající se operací.
Я уже сказал ему присмотреться к местному наркодельцу, который мог почувствовать себя ущемленным захватнической деятельностью Франклина.
Je to mladá skupina, rychle se rozrůstající, silné vazby na Hamas a Hizballáh.
Они молоды, быстро развиваются, прочные связи с ХАМАС и Хезбола.
Máme výhodu městských zdí, legie Crassa budou trpět na otevřených pláních, zatímco my vycvičíme rozrůstající se počty, abychom slábnoucího nepřítele poslali do podsvětí.
В городских стенах у нас есть преимущество. Легионам Красса придётся несладко в открытом поле, а тем временем мы обучим новоприбывших и отправим ослабленного врага в загробную жизнь.
Sebrat moc téhle rozrůstající se korporátní kultuře.
Отнимите власть у этой растущей моно-культуры корпораций.
A zabavené vzorky pak zanesli do své rozrůstající databáze, kde se teď našla shoda s odrůdou, kterou jste našli u Allison.
И вся марихуана,что они изъяли была заведена в формирующуюся базу ДНК марихуаны, по которой есть совпадение с марихуаной, что вы нашли в квартире Элисон.
Willisova smrt zaviněná strážníky Michaelem a Trentonovou řadí Chicago na rozrůstající se seznam měst protestujících proti rasové nespravedlnosti policejního aparátu.
Смерть Уиллиса от рук двух офицеров полиции, Майкла и Трентона, поместила Чикаго в растущий список городов, протестующих против расовой дискриминации в действиях правоохранительных органов.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozrůstající se EU zahrnující Ukrajinu by vytvořila politický útvar s obrovským počtem obyvatel, což by napomohlo ambicím Unie stát se globální velmocí.
Крупный как никогда Евросоюз, включающий Украину, стал бы политическим образованием с огромным населением, что способствовало бы стремлению Союза к превращению в одну из мировых сил.
Ostatní současní členové EU však vnímají vyhlídky na rozrůstající se Unii, která by zahrnula Ukrajinu, s fatalismem a hrůzou, a to z několika důvodů.
Но прочие страны, входящие сегодня в ЕС, с фатализмом и ужасом смотрят на перспективу вступления Украины в непрерывно расширяющийся Союз, и причин тому несколько.
Podniky začínaly vidět rozrůstající se střední třídu, která by se potenciálně mohla stát základem nejen hospodářského růstu, ale i politické stability.
Предприятия начали видеть растущий средний класс, который потенциально мог поддерживать не только экономический рост, но и политическую стабильность.
CAMBRIDGE - Ukončí dnešní stále se rozrůstající celosvětová finanční krize éru finančního triumfalismu?
КЕМБРИДЖ - Станет ли сегодняшний постоянно растущий глобальный финансовый кризис концом эры финансового триумфализма?
Možná hledáte...
rozrůstat se |
rozrůstat |
rozrůst se |
rozrůst |
rozrušování |
rozradostnit |
rozrýsovávat |
rozrážet |
rozrazit |
rozrubat |
rozrývat |
rozrušení
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.