rozrazit čeština

Překlad rozrazit rusky

Jak se rusky řekne rozrazit?

rozrazit čeština » ruština

распихать прошибить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozrazit rusky v příkladech

Jak přeložit rozrazit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ta jeho sekera musela tomu zvířeti úplně rozrazit lebku.
Наверное наконечник остался в животном.
Rozrazit dveře.
Бац - и дверь нараспашку.
Viděla jsem, jak se vrátil a chtěla jsem rozrazit dveře a skočit mu do náruče.
Увидела, что он повернул назад и едва не кинулась за дверь, чтобы его обнять.
Pokaždý, když slyším to cvakání mám chuť rozrazit někomu hlavu pěstí.
Каждый раз, когда я слышу это клацанье, так и хочется кому-нибудь впаять по черепу.
Může se pokusit rozrazit linii hrubou silou nebo můžete snadno projít pomocí malé lsti.
Можно попробовать прорваться при помощи грубой силы или расшатать оборону, используя отвлекающий маневр.
Myslím tím, rozrazit moje přední dveře je.trochu sebevražedné, nemyslíte?
Приходить вот так ко мне по меньшей мере, самоубийство, не думаете?
A z ničeho nic vaříš crack, a já ti musím rozrazit dveře a zabavit auto.
И вдруг оказывается, что ты производишь крэк, и мне приходится вламываться в твою дверь, и. изымать твою тачку, и.
A vezmi si někoho, kdo umí rozrazit dveře hlavou.
И возьми кого-нибудь, кто может поработать головой. Возьми Митча!
I kdybych se měl plazit po podlaze, rozrazit tvé dveře, nemůžu se, zlato, tomu pocitu už déle bránit.
И если мне придется ползти по полу, Выломать твою дверь, Детка, я больше не могу бороться с этим чувством.
Jen takovém, které by donutilo kus střechy nad mou hlavou spadnout a rozrazit mi lebku.
А просто снесёт кусок крыши у меня над головой, который упадёт и разломит мне череп. Зачем?
Chystají se rozrazit dveře.
Они собираются взломать твою дверь.
Nemůžeš tu jen tak rozrazit dveře, a očekávat ode mě, že budu znovu schopna čelit svému starému životu.
Ты не можешь постучаться в мою дверь, и ждать, что я сразу вернусь к моей старой жизни.
Zkus to rozrazit autem.
Попробуй пробить машиной.
Mohla bych rozrazit dveře a prostě to vyfotit. ale to by nebylo dobrý, pokud Kilgrave nějak dostal Audrey.
Я могла бы выбить дверь и сделать нужный снимок но Одри мог управлять Килгрейв.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »