rychlostní čeština
Překlad rychlostní rusky
Jak se rusky řekne rychlostní?
DoporučujemePatnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady rychlostní rusky v příkladech
Jak přeložit rychlostní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
I rychlostní skříň je zničená.
Коробка передач тоже сломана.
Dnes budou pokořeny veškeré existující rychlostní rekordy. Jaké jsou vaše budoucí plány?
После того, как вы побьете сегодня существующий рекорд, какие у вас планы на будущее?
I ten na levé straně zařadí čtvrtý rychlostní stupeň.
Последствия?
S Eudorou Fletcherovou v bezvědomí. unikne Zelig, aniž by před tím někdy v životě létal. nejen německým pilotům. ale současně vytvoří rychlostní rekord v nonstop přeletu přes Atlantik. vzhůru nohama.
С Эйдорой Флетчер в подсознании. Зелиг, прежде никогда не летавший. не только уходит от германских пилотов. но и устанавливает рекорд по беспосадочному перелету через Атлантику. вверх тормашками.
Bez sebemenších pilotních zkušeností vytvořil Zelig, rychlostní rekord v přeletu Atlantiku vzhůru nohama.
Бурей оваций и метелью серпантина.
Policie žádá motoristy, aby nevyjížděli, pokud to není bezpodmínečně nutné, a i v tom případě používali pouze okresní silnice a ponechali dálnice a rychlostní komunikace volné pro státní orgány.
Полиция призывает автомобилистов не выезжать на дороги без нужды, и по возможности использовать небольшие дороги, оставив автострады и шоссе для использования властями.
Rychlostní pruh!
Даешь рекорд!
Rychlostní limit je anachronismus.
Наше ограничение - анахронизм.
Ta kráva udělala rychlostní rekord.
Корова поставила рекорд скорости. Генерал-то шел не менее 50-ти.
Naplnila jsem ti kancelář zásobami a ještě naprogramuju tvoje rychlostní vytáčení na telefonu.
Я подготовила офис и ввела быстрый набор номеров на телефоне.
Jestli chceš s Ozem zvýšit rychlostní kvocient, musíš udělat něco smělýho.
Ну, если хочешь ускорить развитие ваших отношений с Озом, тебе придется проявить смелость.
Vem tu rychlostní páku!
Следи за скоростью.
Rychlostní systémy spuštěny.
Включены системы дельта-скорости.
Žádné rychlostní limity asi tak 60 kilometrů.
Можешь разогнаться как ненормальный на следующих сорока милях.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
PRINCETON - Jak se rok 2013 chýlí ke konci, zdá se, že světová ekonomika bude mít i nadále zařazen nízký rychlostní stupeň.
ПРИНСТОН - По мере того как 2013 год подходит к концу, создается впечатление, что мировая экономика так и останется на черепашьих скоростях.
Není tedy překvapením, že osobní spotřeba nepolevuje ani ve chvíli, kdy hospodářský růst USA zařadil nižší rychlostní stupeň.
Поэтому неудивительно, что личное потребление остается на высоком уровне, несмотря на замедление темпов экономического роста США.