sklonit čeština
Překlad sklonit rusky
Jak se rusky řekne sklonit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady sklonit rusky v příkladech
Jak přeložit sklonit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zvyky musí se sklonit před velkými králi.
Ничтожные обычаи склоняются перед великими королями.
Člověk se musí sklonit před osudem.
Он должен был покориться неизбежности.
Každý musí sklonit hlavu, abych jej mohl políbit.
Каждый должен подставить свой лоб к моему поцелую.
Co chceš, abych udělal? Mám se sklonit a polibit ti zadek?
Что, может, встать перед тобой на колени?
Musím se sklonit před vaší až cardassijskou přesností, kapitáne.
Я должен похвалить вас, капитан. Вы почти по-кардассиански пунктуальны.
Tak dlouho, dokud se jen jeden člověk odmítá zlomit odmítá se sklonit.
Пока кто-то отказывается ломаться отказывается согнуться.
Musíš se sklonit před mou vůlí!
Покинь мою голову! - Ты должен покориться моей воле!
Hora se nemůže sklonit před větrem, i když fouká silně.
Как бы ветер не ярился, гора не склонится перед ним.
To kvůli nám se nemůžu sklonit před chlápkem jako je Caine.
Из-за них и из-за нас я не могу согласиться с таким, как Кэйн.
Musíme se sklonit.
Пришло время подчиниться.
Řekl jsem sklonit zbraně!
Сказал же: опустить.
Třeba jako vzkaz pro mě, že jeho území zahrnuje i mou hospodu, a jako test vaší ochoty sklonit se před jeho vůlí, než podpoří vaši kandidaturu.
Может это его послание мне, что в его владения входит моё ебучее заведение и проверка подчинится его ёбаной воли прежде чем он поддержит твою кандидатуру.
Ok, to je paráda, abychom se, ale ujistili, že to fakt nahrává, možná bychom mohli sklonit hlavy a říct tichou modlitbu.
Отлично, но чтобы быть уверенными в том, что она запишется, может, нам стоит склонить наши головы и произнести короткую молитву богам ТиВо?
Sklonit se před ním., když je teď z něj Boss?
Он же только что стал боссом Семьи.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nic z toho neznamená, že by se Západ měl sklonit a odhodit své zásady.
Всё сказанное не означает, что Запад должен смириться и отказаться от своих принципов.
Soumrak Berlusconiho éry se blíží, a přece se jeho slunce nechce sklonit k obzoru.
Эра Берлускони близится к закату, но его солнце всё ещё не желает садиться.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
sklonit se |
skloním |
sklony |
sklonění |
skloněný |
sklon |
sklonoměr |
skloním se |
sklon dráhy |
sklon na závaly |
sklotextit |
sklo