slavnost čeština
Překlad slavnost rusky
Jak se rusky řekne slavnost?
slavnost čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady slavnost rusky v příkladech
Jak přeložit slavnost do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Drahá sestro! Všem známý kníže Zsbrschowsky, mimochodem, šarmantní gentleman, a v žádném případě nemajetný, pořádá velkou slavnost, na kterou jsme dostali pozvánku.
Дорогая моя сестра, знаменитый князь Жбршонский кстати, очаровательный господин, и весьма богат устраивает большой бал, на который и мы приглашены.
Vaše roucho na slavnost.
Милорд, вот вам одежда к застолью.
To není zahradní slavnost.
Это война, а не приём!
V tu noc, co byla ve městě slavnost.
В день городского праздника.
Námořní slavnost?
Водное представление?
Dodávám jídlo na tu velkou slavnost.
Я поставляю еду и напитки для большого приема.
Příští týden pořádají Sanfordovi výroční slavnost.
Через неделю у Сэнфордов будет большой бал.
Přiblížila se slavnost Mrtvých.
Праздник Мертвых приближается.
Slavnost nastává jedenkrát za rok.
Раз в году приходит Праздник.
Trochu brzo. ale možná by mohla přijít na Slavnost.
Еще рано, но к Празднику придет.
Než slavnost přišla, kaštany rozkvetly.
Три раза Праздник приходил. Были семена - теперь деревья.
Protože dnes v noci je slavnost Narajamy, uvařila jsem bohatou porci.
Для сегодняшнего Праздника Нараямы я приготовила побольше.
Cizinko. přišla jsi na slavnost?
Странница. Ты пришла на наш Праздник?
Slavnost se pořádá jedenkrát za rok.
Раз в году приходит Праздник.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tripolis, kde se konala slavnost osvobození; nebo Zintan, kde je vězněn Kaddáfího syn Sajf Islám.
Триполи, где прошла церемония освобождения; и Дзинтана, где томится в заключении сын Каддафи Саиф аль-Ислам аль-Каддафи.
Až slavnost skončí, bude třeba učinit závažná rozhodnutí.
Но торжества подойдут к концу, и придется принимать сложные решения.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.