slavnost čeština
Překlad slavnost německy
Jak se německy řekne slavnost?
slavnost čeština » němčina
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady slavnost německy v příkladech
Jak přeložit slavnost do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Vaše roucho na slavnost.
Mylord! Eure Kleider für das Fest.
To je válka. To není zahradní slavnost.
Gütiger Himmel, das ist Krieg, kein Gartenfest!
O pár dní později se konala malá slavnost. u příležitosti mého příchodu na hrad.
Kurz darauf wurde ich mit einer Feier als Schlossherr begrüßt.
A co šaty na divadelní zahradní slavnost, paní Inwoodová?
Was ist mit dem Kleid für das Gartenfest, Miss Inwood?
Nerozhodli jsme se. Jdu na zahradní slavnost?
Muss ich auf das Gartenfest vom Theater?
Šaty na slavnost a všechno.
Gartenfestkleid und alles.
Můžu ho pozvat na divadelní zahradní slavnost.
Ich lade ihn zum Gartenfest des Theaters ein.
Je to zahradní slavnost, ne?
Es ist doch ein Gartenfest, nicht wahr?
Ale dnes jde z pohřbu přímo na zahradní slavnost.
Aber heute kommt sie von der Beerdigung gleich auf das Gartenfest.
Jak víte, tato slavnost se koná na podporu Hereckého sirotčince.
Dieses Fest wird abgehalten zugunsten bedürftiger Waisenkinder.
Zdá se, že pořádají posvátnou slavnost.
Sieht aus, als ob sie einen Sonnentanz veranstalten.
Večer bude slavnost.
Morgen gibt es ein Fest, das sogar die Götter lockt.
V tu noc, co byla ve městě slavnost.
Während des Stadtfestes.
Dnes ze starých tradic zůstala už jen tahle slavnost na zahnání zlých duchů.
Die anderen tanzten wie die da, um das Ungeheuer zu besänftigen. - Den Godzilla?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tripolis, kde se konala slavnost osvobození; nebo Zintan, kde je vězněn Kaddáfího syn Sajf Islám.
Tripolis, wo die Befreiungsfeier stattfand; und Sintan, wo Gaddafis Sohn, Saif al-Islam Gaddafi, im Gefängnis sitzt.
Až slavnost skončí, bude třeba učinit závažná rozhodnutí.
Wenn sie vorüber ist, müssen schwierige Entscheidungen getroffen werden.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.