source čeština
Příklady source rusky v příkladech
Jak přeložit source do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To byl začátek open source.
Это было начало Открытых Исходников.
Důvody, proč je můj pohled jiný, když se angažuji v hnutí svobodného softwaru raději než v hnutí open source, jsou ty, že věřím, že je tu něco důležitějšího stake.
Причина того, что мои взгляды иные, того, что придерживаюсь движения Свободного ПО, а не Открытых Исходников в том, что я считаю, что в этом есть нечто большее.
Open source není komunismu, protože lidi k ničemu nenutí.
Открытые Исходники, это не коммунизм, потому что они не принуждают людей.
Byly upraveny, aby někdo mohl nainstalovat open-source operační systém namísto toho, se kterým se prodávají.
Они были модифиыированы, чтобы кто-то переставил на них операционную систему взамен стоявшей на них изначально.
Open source je neuvěřitelně mocný.
Открытый исходный код это невероятно круто.
Co bys řekl, kdybych ti řekla, že jsem zrovna připojila virtuální TCP k open-source senzoru?
Чтобы бы ты ответил, если бы я сказала, что связала виртуальную терминальную управляющую программу с сенсором открытого источника?
Ukázalo se, že Lucy Dentonová pracovala jako investigativní novinářka pro Chicago Source.
Выяснилось, что Люси Дентон была журналистом Чикаго Сорс.
Hej, bez urážky, ale Chicago Source není zrovna Sun-Times.
Хэй, без обид, но Чикаго Сорс это далеко не Сан-Таймз.
Stejné nastavení, co použili pro The Source Awards.
Использовал те же настройки, что и для церемонии награждения.
Ochrana Source.
Защищала источник.
PARA SOURCE, s. r. o.
ПАРАСОРС ИНК.
S open source mám problém.
Я против открытого ПО.
Díky open source můžou blázni velet blázinci.
Открытый исходный код позволяет психам управлять психбольницей.
Po třech mílích na Hendon Road je rybník zvaný Source.
Вы едете три мили по дороге на Хэндон. Там есть пруд под названием Источник.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho návrh obsahuje rovněž důležité ustanovení na podporu open-source výzkumu, které by posunulo současný výzkumný model od tajnůstkářství ke sdílení informací.
Его законопроект также содержит важные положения, направленные на поощрение открытых источников исследования, что будет направлять текущую модель исследования к обмену, а не к тайне.
Možná hledáte...
Sourcemage |
sourodý |
sourozenec |
sourozenecký |
soucit |
soudržný |
soubor |
soudruh |
soudobý |
soudně |
soudný |
soudní
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.