startovní čeština

Překlad startovní rusky

Jak se rusky řekne startovní?

startovní čeština » ruština

стартовый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady startovní rusky v příkladech

Jak přeložit startovní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A co startovní bod? Kde se to našlo?

Где это нашли?

Chameleone 345, vyčkejte na startovní teplotu..

Хамелеон Три Четыре Пять, ожидайте старта.

Jestli chceš, tak se startovní čarou, jak se patří.

Бежать надо от линии старта. Все по правилам.

Startovní rychlost by astronauta rozdrtila.

С взрывным зарядом астронавты разобьются.

Startovní čísla dvě, pět a jedna.

Леди Скаут опустилась на второе место, после которой пришла Мисс Петрина. Выигравшие номера: два, пять и один.

Vozy se řadí na startovní čáru, připravené vyrazit do posledního kola.

Двигатели запущены, и машины готовы к последнему этапу.

Ničemu jsem tady snad neuškodil za ty roky, startovní pozici máte.

Ну, вроде я за эти годы ничего тут не испортил, стартовая позиция всё та же.

Vítěze vždycky poznáš už na startovní čáře.

Ты всегда мог назвать победителя в начале заезда.

Já mám oficiální startovní číslo.

А у меня официальный номер.

Automatické startovní obvody zapnuty.

Отключаю захваты. Запущена предстартовая автоматика.

Jeden byl ze startovní pistolí.

Один был со стартовым пистолетом.

Opusťte startovní plochu.

Освободите взлетную площадку.

Startovní sekvence zahájena.

Начинаю предстартовый отсчет.

Budeš blízko startovní linie, a co je nejdůležitější budeš tam mít i buzení po telefonu, Jean-Paule.

Ты будешь около стартовой линии, и самое важное тебе позвонят и разбудят, Жан-Пол.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dívám se na něj jako na startovní dotaci široké změny konfigurace globálního průmyslu.

Я думаю о нем как о стартовом капитале для массовой перенастройки глобальной индустрии.

Pakt stability pro jižní Evropu, jež byl podepsán německém Kolíně 10. června, přináší skvělý startovní bod.

Пакт Стабильности в Юго-Восточной Европе, подписанный 10 июня в Кельне, служит отличной отправной точкой.

Ti, kteří nemohou překonat startovní čáru trhu, protože jsou buď příliš chudí nebo příliš nevzdělaní, a kterým schází šikovnost dnešní doby, jsou sice politicky svobodní, ale jinak jsou vlastně jen jakýmisi druhořadými občany.

А те, кто не может преодолеть стартовую черту рынка, или из-за того, что они бедны или необразованы или из-за того, что им не хватает современных умений, являются политически свободными, но обречены вечно оставаться своего рода гражданами второго сорта.

Poté se však startovní pole roztrhá a je patrné, že někteří běžci hbitě získávají náskok.

Когда они пробегают мимо вас, растянувшись на большое расстояние, вы замечаете, что некоторые из бегунов быстро набирают скорость.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...