ukřižování čeština
Překlad ukřižování rusky
Jak se rusky řekne ukřižování?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady ukřižování rusky v příkladech
Jak přeložit ukřižování do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Někteří lidé si myslí, že ukřižování se stalo jenom na Kalvárii.
Многие считают, что крестная мука была принята всего лишь раз.
Ukřižování je vražda Joeyho Doyla, který chtěl svědčit.
Джо Дойл принял крестную муку за правду.
Pokaždé, když zločinec brání dobrému člověku konat svoji občanskou povinnost, je to ukřižování.
И всякий раз, когда мы молчанием мешаем праведнику. исполнить свой долг, мы обрекаем его на муку.
Vím, že Římani vydávali rozsudky k ukřižování, jak parkovací lístky.
Да, но у них распять все равно что у нас оштрафовать за парковку.
Ale hrozivý trest ukřižování byl odložen, pod jedinou podmínkou, a to, že identifikujete tělo nebo živou osobu otroka jménem Spartakus.
Но казнь через распятие на кресте. была отменена. с единственным условием: что вы опознаете. тело или самого раба по имени Спартак.
To je pravda, ten dokonce říkal, že Kristus. sledoval své vlastní ukřižování.
Правильно, и они даже говорили, что Христос наблюдал за собственным распятием со стороны. Что Симон принял Его облик.
Ukřižování celé hodiny!
А распятие длится часы!
Podle podmínek římské okupace máme nárok na ukřižování v čistě židovské oblasti.
По условиям римской оккупации, мы имеем право быть распятыми на чисто еврейском участке.
Bůh Ježíš, ukřižování.
О Боге Иисусе, распятиях.
Ukřižování!
Распятие!
Kalich, který Kristus použil při Poslední večeři, který zachytil jeho krev při ukřižování a který byl svěřen Josefu Arimatejskému.
Чаша, из которой пил Иисус во время Тайной Вечери, в которую во время распятия Спасителя Иосиф Аримафейский собрал Его кровь.
Je to tak staré jako ukřižování.
Пять пуль. Одна пустышка.
Mluvím o zkurveným ukřižování.
Я говорю о ёбаном распятии.
Vraťme se k ukřižování, formě trestu, kterou Američtí křesťani a židi dokážou opravdu ocenit.
Давайте вернём распятия, как высшую меру наказания. Христиане и Иудеи всей Америки будут только рады.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako kdyby šlo ve francouzské kultuře o cosi téměř samozřejmého, prezentoval režisér Shylockův pokus vzít si svou libru masa odvolávkou na obraz ukřižování.
Как если бы это было неотъемлемой частью французской культуры, режиссер представил старания Шейлока получить свой фунт плоти, обращаясь к идее распятия.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.