ukřižování čeština
Překlad ukřižování anglicky
Jak se anglicky řekne ukřižování?
ukřižování čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady ukřižování anglicky v příkladech
Jak přeložit ukřižování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Bojovali v mnoha významných bitvách, Ale pak, se těsně po jeho ukřižování. Zjevil se Kristus!
They fought many great battles, but then, just after his crucifixion, Christ appeared.
Ukřižování.
Crucifixion.
To je tvoje první ukřižování, co?
Your first crucifixion, isn't it?
Někteří lidé si myslí, že ukřižování se stalo jenom na Kalvárii.
Some people think the Crucifixion only took place on Calvary.
Ukřižování je vražda Joeyho Doyla, který chtěl svědčit.
Taking Joey Doyle's life to stop him from testifying is a crucifixion.
Pokaždé, když zločinec brání dobrému člověku. konat svoji obcanskou povinnost, je to ukřižování.
Every time the mob puts the crusher on a good man tries to stop him from doing his duty as a citizen, it's a crucifixion.
Ale hrozivý trest ukřižování. byl odložen. pod jedinou podmínkou, a to, že identifikujete tělo. nebo živou osobu otroka jménem Spartakus.
But the terrible penalty of crucifiixion. has been set aside. on the single condition that you identify the body. or the living person of the slave called Spartacus.
Bez ohledu na to, co jsi do této chvíle udělal, bez ohledu na to, z čeho Tě jiní obvinili, jen já mám pravomoc Tě odsoudit k bičování nebo ukřižování nebo Tě pustit na svobodu.
No matter what you've done up to this moment no matter what others accuse you of, I, and I alone, have the authority to sentence you to be crucified or flogged or to set you free.
Žádné ukřižování!
Stop the crucifixions!
Není to reIativně pohodlné, téměř rozkošné ukřižování, trpět za hříchy světa, pane Shannone?
Isn't that a comparatively comfortable almost voluptuous crucifixion to suffer for the sins of the world, Mr. Shannon?
A ve 14:20 zítra odpoledne někdo stiskne vypínač na Mount Thunder, generál James Scott bude na všech televizních sítích vysvětlovat lidu USA, proč je toto ukřižování vlastně aktem víry.
At 2:20 tomorrow afternoon somebody will have thrown a switch at Mount Thunder General James Scott will be on all three television networks explaining to the United States people why this crucifixion is an act of faith.
Ano. Ukřižování, nebo Poslední soud.
Yes, a Crucifixion or a Last Judgment.
To je pravda, ten dokonce říkal, že Kristus. sledoval své vlastní ukřižování.
Nestorius too. They even said Christ witnessed his own crucifixion.
On má na výběr buď ukřižování nebo svatořečení.
Von has choice of crucifixion or canonization.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako kdyby šlo ve francouzské kultuře o cosi téměř samozřejmého, prezentoval režisér Shylockův pokus vzít si svou libru masa odvolávkou na obraz ukřižování.
As though it were second nature in French culture, the director presented Shylock's attempt to collect his pound of flesh by recalling the image of the crucifixion.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.