vlastnoručně čeština

Překlad vlastnoručně rusky

Jak se rusky řekne vlastnoručně?

Doporučujeme

Jak přeložit vlastnoručně do ruštiny?

Vlastnoručně.

Да, Уильямса. Всё отлично.

Napíšeme mu se ženou vlastnoručně dopis.

Мои хорошие! Хорошие!

A hned na dalším místě, vás vlastnoručně vyprovodím a to je moje poslední slovo!

Или в любом следующем месте, где мы остановимся, я сам тебя высажу. Это не обсуждается!

Myslíš snad, že vlastnoručně dobije celou Tróju?

Как ты думаешь, смог бы ты один противостоять целой Трое?

Ještě jedno slovo a vlastnoručně tě zabiju!

Я не буду молчать!

Jestli se mu něco stane, vlastnoručně vás povýším!

Если с ним что-нибудь случится, ждите повышения.

Já jsem vám vlastnoručně držel Cylony od těla. zatímco vy jste se byli proletět!

Я управляя одной рукой держал Сэйлонцев подальше от твоей шеи. пока ты совершала небольшое турне!

Tentokrát žádná smlouva, vlastnoručně ho zabiju.

На этот раз - никакого контракта! Я убью его сам!

Přísahám, že přinesu hlavu Bossy Ahadeeho - vlastnoručně!

Клянусь, я добудуголову Боссы Ахади без тренировок!

Vlastnoručně ho vyrobil.

Он сам её сделал.

A to prosím vlastnoručně.

Они у меня с собой. Вот.

Přepadneme je v hangáru, a já tu zasranou rozbušku vlastnoručně vytáhnu Stuartově mrtvole z ruky.

Мы возьмём их в ангаре, и я вытащу этот детонатор из мёртвой руки Стюарта сам.

Jestli ublíží mojí dceři, tak tě vlastnoručně zabiju ty zkurvysyne! - Slyšíš?

Если ты что-то сделал с моей дочерью, я тебя лично придушу, сукин сын, слышал?

To jsi vyrobil sám, vlastnoručně?

Ты всё сделал руками?

Doporučujeme