vlastnoručně čeština
Příklady vlastnoručně švédsky v příkladech
Jak přeložit vlastnoručně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli ještě uslyším něco o zabití Maitlanda. nebo že někdo půjde na velitelství a oddělá generála. nebo řeči o znásilňování sester v polní nemocnici, vlastnoručně vás uškrtím!
Om jag hör fler mordhot mot Maitland. eller vilda fantasier om att åka till HQ och skjuta generalen. eller våldta sköterskorna på fältsjukhuset kommer jag personligen att strypa honom!
Ať mi to majitelka domu vlastnoručně podepíše.
Se till att damen som äger huset skriver på, inte hennes mor.
Vyrobil ji vlastnoručně můj otec.
Det är handgjort av min pappa.
Vlastnoručně jim zakroutím jejich zasraným krkem.
Jag ska bryta era jävla nackar själv.
Nikdo ani muk, jinak si to s nimy vlastnoručně vyřídím!
Uppför er nu, annars får ni med mig att göra.
Až najdeme zlato, vlastnoručně vás vyplatím.
Vi ska nog lyckas en dag.
Kdybych toho teď nechal, jak znám Amy, asi by mě vlastnoručně zabila.
Hon skulle antagligen själv döda mig.
Vlastnoručně ho vyrobil.
Han tillverkade den själv.
A to prosím vlastnoručně.
Jag har dem här.
Přepadneme je v hangáru, a já tu zasranou rozbušku vlastnoručně vytáhnu Stuartově mrtvole z ruky.
Vi ska ta in dem i hangaren, och jag ska själv ta detonatorn... ur Stuart's döda förbannade hand.
Kdyby mě moji kamarádi nechali takhle napospas, tak bych sám sobě přísahal, že je vlastnoručně zabiju. A zapoměl bych na nějakou loajalitu.
Om mina kompisar svek mig så där så hade jag inte känt nån lojalitet, jag hade svurit att döda dem.
Ale kdybych prodal své krajany, jako bych si vlastnoručně vpálil kulku do hlavy.
Jag skjuter mig hellre än förråder mina landsmän.
Jeď, nebo tě zastřelím vlastnoručně!
Rid, annars skjuter jag dig!
To je fajn, doktore, ale ujišťuji tě. že mám v plánu ho dřív vlastnoručně odstřelit.
Jag har nog hunnit skjuta honom innan.