vlastnoručně čeština

Překlad vlastnoručně anglicky

Jak se anglicky řekne vlastnoručně?

vlastnoručně čeština » angličtina

with one's own hand
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vlastnoručně anglicky v příkladech

Jak přeložit vlastnoručně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A s Bingym si to vyřídím sám a vlastnoručně.
I'll take care of this guy Bingy myself, personally.
Pane, já vás vlastnoručně zaškrtím!
I'll snap your head off with my bare hands!
Vlastnoručně.
Single-handed.
Papíry ukazující na velezradu byly nalezeny ve Vašem domově, uvnitř Vašeho stolu, vlastnoručně napsané.
Papers indicating high treason were found in your home, inside your desk, in your own handwriting.
Já, kníže Potěmkin, ho vlastnoručně vypráskám ze zámku!
I, Prince Potemkin, shall whip him from the palace!
A všechny tyhle skříňky vlastnoručně vyrobil Jonas.
Jonas did all the carpentry.
Pro mě jsi mrtvej! Lituju, že jsem se tě nezbavil vlastnoručně.
I regret I didn't get rid of you with my own hands.
Postavil jsem si ji vlastnoručně.
I give it to you.
Můžete si je vlastnoručně odnést.
Ifyou want it, help yourself.
A hned na dalším místě, vás vlastnoručně vyprovodím a to je moje poslední slovo!
And the very next place we stop I shall take you off myself, and that is quite final!
Vlastnoručně bych ho zabil.
I'd kill him myself.
Myslíš snad, že vlastnoručně dobije celou Tróju?
Do you think you can fight the whole of Troy on your own?
Ještě jedno slovo a vlastnoručně tě zabiju!
You may stay here if you wish to have your insignificant win.
Vaše písemné prohlášení v průběhu tohoto šetření začíná citací vaší vlastní zprávy z pole, vámi vlastnoručně sepsané.
Oh, really? And what, pray, shall I say?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V Japonsku zřejmě není mnoho nadějí, že by se druhá největší světová ekonomika dokázala vymanit ze své vlastnoručně vyrobené deflační pasti a vytvořila tak poptávku potřebnou k vyvážení ekonomické slabosti okolního světa.
In Japan, there seems little hope that the world's second-largest economy can extricate itself from its homemade deflation trap to generate the demand needed to offset economic weakness elsewhere in the world.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...